Примеры использования Toute responsabilité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
PNJ décline donc toute responsabilité.
PNJ therefore declines any responsibility.Toute responsabilité à cet égard est exclue.
Any liability in this respect is excluded.Laver les mains de toute responsabilité.
Washing their hands of any accountability.COM de toute responsabilité vis à vis du client.
COM of any responsibilities towards its customers.Mais vous lavez vos mains de toute responsabilité.
Washing their hands of any accountability.
Люди также переводят
Et que toute responsabilité est alors devenue celle de la NBTel.
And that any liabilities at that time became those of NBTel.L'organisateur décline toute responsabilité.
The organizer does not assume any responsibility.Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages consécutifs!
We will not accept any liability for consequential damage!De ce fait, Logipro décline toute responsabilité.
Therefore, Logipro declines any responsibility.Iziparty exclut toute responsabilité relative aux annonces et aux locations.
Iziparty disclaims any liability for ads and locations.Dans le cas contraire, le constructeur décline toute responsabilité.
Otherwise the Manufacturer declines any liability.Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte.
We decline any responsibility in case of loss.Le fabricant et le distributeur déclinent toute responsabilité.
Manufacturer and distributor do not accept any liability.ERAMET décline toute responsabilité à cet égard.
ERAMET disclaims any responsibility in this regard.Belle manière de se laver les mains de toute responsabilité.
This is a clever way for companies to wash their hands of any accountability.Nous déclinons toute responsabilité quant à ces tiers.
We disclaim any liability relating to these third parties.COUTELLERIE NONTRONNAISE SARL décline toute responsabilité à cet égard.
COUTELLERIE NONTRONNAISE SARL declines any responsibility in this respect.Assumer toute responsabilité déléguée par le responsable immédiat.
Assume any responsibilities delegated by the direct report Manager.Hachette Livre décline toute responsabilité en cas.
Hachette Livre declines any responsibility in the event of.Exclure toute responsabilité ne pouvant être exclue en vertu de la législation applicable;
Exclude any liabilities that may not be excluded under applicable law.
