Примеры использования Toute sa puissance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toute Sa puissance est là.
All of His power is there.Je sentais toute sa puissance.
I felt all of his force.Toute sa puissance est à vous.
All its strength is yours.Je ressentais toute sa puissance.
I felt all of his force.Toute sa puissance et sa beauté.
All its power and beauty.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
puissance occupante
grandes puissancesla puissance occupante
puissance maximale
haute puissancepleine puissancepuissances nucléaires
puissance du moteur
les grandes puissancespuissances occidentales
Больше
Использование с глаголами
puissance élevée
montée en puissancepuissance installée
puissance absorbée
augmenter la puissancedécouvrez la puissanceexploiter la puissancepuissance accrue
puissance consommée
une puissance élevée
Больше
Использование с существительными
puissance de dieu
puissance de sortie
niveau de puissancepuissance de calcul
perte de puissanceamplificateur de puissancefacteur de puissanceélectronique de puissancepuissance de traitement
puissance du saint-esprit
Больше
Il le soutenait de toute sa puissance.
He supported them with all his might.Js tire toute sa puissance et sa rapidité.
Js draws all its power and speed from.Là-bas, l'épée perd toute sa puissance.
There the sword loses all its power.Avec toute sa puissance, il se penche vers l'avant pour arrêter votre porte.
With all its strength, it pushes itself forward to keep your door open.La barrique met en exergue toute sa puissance.
The barrel brings out all its power.Le monde et toute sa puissance ne prendront jamais la place de ceci..
The world and all of its power would never take the place Ce sera le roi d'Assyrie et toute sa puissance.
The king of Assyria and all his glory.Oren utilisera toute sa puissance et ses organisations secrètes pour vaincre la«menace.
Oren will use all his might and secret organizations to defeat the'threat.The tale retains all its potency.Il allait utiliser toute sa puissance pour le réduire à néant.
He was using all his might to cut it in half.Le système va avoir besoin de toute sa puissance.
The system will need with all its power.Google tire toute sa puissance de là.
Google should put all its power into it.Le Fils de l'homme va venir dans toute sa puissance.
The Son of Man will come in all His glory.Il a toujours eu toute sa puissance, et ça se voit!
He still got all his power, and it shows!Un parfait mélange de apprécier dans toute sa puissance.
A perfect Mix of appreciate in all its power.Le fleuve se jette avec toute sa puissance dans l'immense Océan.
He flings it with all his might into the lovely green sea.Le monde spirituel sera exposé dans toute sa puissance.
The spiritual world will be exposed in all its power.La nature est là, dans toute sa puissance et sa beauté.
Nature, in all its power and beauty.De son côté il s'était relevé et me pénétrait de toute sa puissance.
So he had to gird himself up and resist with all his might.Maintenant, vous commandez toute sa puissance et sa fureur.
Now you command all his power and fury.La nouvelle huile est introduite dans un moteur propre etpeut développer toute sa puissance.
The new oil enters a clean motor andcan deploy its full performance.La chaîne cinématique libère toute sa puissance à mesure que le régime augmente.
The powertrain unleashes its full power as the engine speed increases.C'était une manifestation de la nature dans toute sa puissance.
It was a manifestation of nature in all its power.Cordage hybride permettant d'exprimer toute sa puissance sans crainte de casse. Caractéristiques.
Hybrid string allow you to express your full power without fear of breakage. Characteristics.Un beau jour, Dieu vint sur Terre et invoqua toute Sa puissance?
One day God came down to Earth and summoned all His might.?
