Примеры использования Toutes choses на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toutes choses étant égales.
All else being equal.Direction en toutes choses.
Direction in all matters.En toutes choses, charité.
In all matters, charity.Et mesurée en toutes choses.
And appreciated in every way.Toutes choses, même vos ennemis.
All things- even your enemies.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la même chosemême choseseule chosela seule chosebonne choseune bonne choseautres chosesquelque chose de nouveau
dernière chosegrand chose
Больше
Использование с глаголами
dire quelque chosequelque chose à dire
choses à savoir
trouver quelque chosevoir les choseschoses à voir
choses changent
choses ont changé
changer les chosescréer quelque chose
Больше
Использование с существительными
sortes de choseschose du passé
tas de chosesplupart des chosesliste de choseschoses du monde
liste des choseschoses de dieu
choses dans la vie
chose à la fois
Больше
De la dignité avant toutes choses.
Dignity above all else.Oser faire toutes choses nouvelles.
Daring to Make All Things New.Il a obéi à Dieu en toutes choses.
He obeyed God in every way.Toutes choses, par un pouvoir immortel.
All thing, by immortal power.Si merveilleux. En toutes choses.
So beautiful in every way.En toutes choses l'excès est un vice.
In all matters, excess is a vice.Dieu est parfait en toutes choses.
God is perfect in every way.Il a toutes choses sous sa puissance.
He has all things under his power.De la simplicité par-dessus toutes choses.
Simplicity, above all else.Avec Dieu, toutes choses sont possibles.
With God all things are possible.Voir le côté positif dans toutes choses.
See the positive side in everything.Toutes choses égales par ailleurs, bien entendu.
All else being equal, of course.Il a bien fait toutes choses(Mc 7, 24-37.
He Has Done Everything Well(Mark 7.24-37.En toutes choses, il n'y a personne qui.
And in all matters there will be no one.Il fut tenté en toutes choses, à part le.
He was tempted in every way, except without sin.
