Примеры использования Très forte proportion на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cépages: Très forte proportion de Petit.
Grape varieties: Very high proportion of Petit.Moi je suis Vata/Pitta avec une très forte proportion Vata.
I'm Vata/Pitta myself, with a high proportion of Vata.Une très forte proportion d'individus mis à pied ont une espérance de rappel.
A very high proportion of laid-off individuals have a recall expectation.Cette approche affiche une très forte proportion d'échecs.
This approach has a very high proportion of failures.Une très forte proportion des détenus canadiens consomment de la drogue.
We know that a very high percentage of Canada's offender population abuses drugs.Le Delaware s'octroie également une très forte proportion des PAPE.
Delaware also grants a very large proportion of IPOs.Une très forte proportion des ressources a été consacrée à des projets de transport.
A very large proportion, 82%, of the resources were allocated to transport projects.L'acide para-hydrobenzoïque s'y trouve aussi en très forte proportion.
The para-hydroxybenzoic acid is also found in a very high proportion.Un tiers d'entre eux, une très forte proportion, sont des enfants handicapés.
A third of them- a very high proportion- are children with disabilities.Une très forte proportion des travailleurs survit dans le secteur informel sans une protection sociale adéquate.
A very high proportion of workers survive in the informal sector without adequate social protection.Les Pays-Bas par exemple,ont une très forte proportion de non-résidents.
The Netherlands, for example,has a very high proportion of non-Dutch residents.Une très forte proportion des vols de cartes de crédit sont perpétrés dans les véhicules motorisés.
A very high proportion of credit cards are stolen from motor vehicles.La poudre Sacha Inchik possède une très forte proportion de protéines(jusqu'à 60%.
The Sacha Inchik powder has a very high proportion of proteins(up to 60%.En outre, une très forte proportion de cette valeur ajoutée consiste en des salaires et traitements.
Furthermore, a very high proportion of that value added consists of wage and salary payments.L'extrait naturel de pousse de bambou contient une très forte proportion d'acide silicique.
Natural bamboo shoot extract contains a high proportion of silica.Selon l'ESCC, une très forte proportion de Canadiens était inactive en 2000(figure 2-21.
According to the CCHS, a very high proportion of Canadians were physically inactive in 2000(Figure 2-21.Ceci est un important tissu de marché qui est utilisé par une très forte proportion d'athlètes professionnels.
This is a market-leading fabric which is used by a very high proportion of pro athletes.Ce groupe a une très forte proportion de combattants étrangers, principalement polonais, mais aussi"autres.
This group has a very high proportion of foreign fighters, mostly Polish but with'others.Les groupes criminels organisés contrôlent une très forte proportion du commerce de la drogue au Canada.
Organized criminal groups control a very large portion of the drug trade in Canada.Une très forte proportion de FLAGs consacrent une part importante de leur budget à ce type de mesures.
A very high proportion of FLAGs devote an important part of their budget to these kinds of measures.
