Примеры использования Transporta на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A été transporta de l'église.
They are transported by the church's.Matthieu 4:8 Le diable le transporta encore.
Matthew 4:8 Again, the devil took him to an exceedingly.Satan le transporta sur une haute montagne.
Satan conveyed Him to a high mountain.Et ceux qui nous transporta dit.
And those who carried us away said.Tshakapesh transporta ses castors jusque chez lui.
Tshakapesh carried his beaver home.Et, blessés, comment me transporta rapidement.
AND, wounded, how quickly carried me.Et cela me transporta presque hors de la chambre.
And it almost took me from the room.Matthieu 4:5 Alors le diable le transporta dans la.
Matthew 4:5:“Then the devil taketh him up into the holy.Démon le transporta dans la cité sainte..
Then the devil took Him to the holy city.Le ministre de l'économie et des transporta de BasseSaxe.
The Minister for Economics and Transport of Land Schleswig-Holstein.Ainsi l'on transporta l'arche du Dieu d'Israël.
So they moved the ark of Israel's God.L'Orient équipa ces envahisseurs;l'Occident chrétien les transporta.
The Asiatic East supplied these invaders;the Christian West convoyed them.Alors le diable le transporta dans la cité sainte.
Then the devil took him to the holy city.Me transporta aussi une carte d'identité et de l'argent.
Carried me also an identity card and money.Alors le démon Le transporta dans la ville sainte et.
Then the devil took him to the holy city and.Il transporta également la dépouille du Maréchal Hindenburg.
She also carried the remains of Marshal Hindenburg.La Red Star Line les transporta d'Anvers à New York.
Red Star Line brought them from Antwerp to New York.Il me transporta avec lui dans la province du Bas- Congo.
He took me with him to the province of Bas-Congo.Le diable, de nouveau, le transporta sur une très.
Again, the devil taketh him up into an exceeding high.On les transporta jusqu'à Kitambo Léopoldville.
They transported them until Kitambo Leopoldville.Cette photo des locaux de Maalt Transporta été postée anonymement.
This is Maalt Transport office photo was submitted anonymously.Alexandre transporta la Grèce en Égypte, à son berceau.
Alexander transported Greece into Egypt, to its cradle.Après un bref séjour à New York,le Rabbi transporta son quartier général à Brooklyn.
After a short stay in Manhattan,the Rabbi moved his headquarters to Brooklyn.Miguel transporta le corps de Louis sur ses épaules.
Miguel carried Louis' body over his shoulder down a swale.Il démolit les tentes, transporta les gens dans l'air.
It smashed the tents, carried people through the air.Il me transporta dans un autre monde où plus rien n'existait.
They transport me into another world where nothing else exists.Le 15 juillet,l'Épervier transporta Bonaparte au Bellérophon.
On the 15th of July,the Épervier conveyed Bonaparte to the Bellerephon.On le transporta sur des chevaux, et il fut enterré à Jérusalem avec.
But they brought him on horses and he was buried in Jerusalem with.Son autobus fut stoppé, alors qu'il transporta des cartes de rationnement illégales.
His bus was stopped, while he transported illegal food ration-cards.Il transporta des marchandises vers Santa Fe, puis vers Chihuahua, Mexique.
He hauled freight to Santa Fe and then on to Chihuahua, Mexico.
Synonyms are shown for the word 
