Примеры использования Transporterait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui transporterait une brique?
Who carries a brick?Le second, selon Montet, transporterait des coffrets.
The second, according to Montet, transports some caskets.Transporterait; rien ne vous serait impossible..
Move; nothing will be impossible for you..Seul un abruti complet transporterait autant de liquide.
Only complete idiots would carry that much cash.Ce bâtiment qui est arrivé à beaucoup de mésaventures depuis, entre autres choses,le navire qui transporterait un marbre coulé.
This building happened to a lot of mishaps since, among other things,the ship that would carry a marble sank.Seul un amateur transporterait de la dynamite liquide.
Only an amateur would carry that liquid dynamite in the car.Puisque la cisplatine montre la toxicité élevée,nous anticipons que le chanvre transporterait moins d'effets secondaires.
Since Cisplatin exhibits high toxicity,we anticipate that hemp would carry less side effects.Énergie Est transporterait du bitume dilué extrait des sables bitumineux.
Energy East would ship diluted bitumen produced in the tar sands.Si l'enseignant l'utilisait correctement, il transporterait les enfants à l'étranger.
If the teacher used it correctly, it would transport the children abroad.Le navire transporterait quatre Sud-Coréens et 19 Indonésiens.
The ship that carries four South Koreans and 19 Indonesians was seized last week.Le type de pétrole que l'oléoduc transporterait est beaucoup plus toxique.
The type of oil the pipeline would carry is far more toxic.Cet engin transporterait un ensemble d'instruments d'observations miniaturisés 13 kg.
The spacecraft would carry a suite(13 kg) of miniaturized instruments to make the observations.Vue d'artiste du vaisseau spatial qui transporterait la base modulaire sur Mars.
Artist's impression of the spaceship that would transport the modular base to Mars.Son épigénome transporterait un risque accru de maladie qui pourrait se transmettre de génération en génération.
Her epigenome would carry an increased risk of disease that could be passed down from generation to generation.'.Les Vikings croyaient qu'un bon moyen de transport transporterait les morts dans l'au-delà.
The Vikings believed that a good means of transport would carry the dead to the better afterlife.Une remorque de 6 m transporterait au maximum 2 777 kg de ces chèvres, soit 61 chèvres.
A 6-m trailer would carry a maximum of 2,777 kg of these goats.La citation de Cessna était un nettoyage au jet relativement peu coûteux qui transporterait six passagers à 400 milles par heure.
The Cessna Citation was a relatiavely low cost jet that would carry six passengers at 400 miles per hour.La« nouvelle» compagnie transporterait plus de 50 millions de passagers par an.
The"new" airline would carry over 50 million passengers a year.Discussion prometteuse avec @MayorOfLA à propos d'un réseau de tunnels qui transporterait des voitures, des vélos et des piétons.
Promising conversations with@MayorOfLA regarding tunnel network that would carry cars, bikes& pedestrians.Une remorque de 20 pi transporterait au maximum 5 980 lb de ces chèvres, soit 66 chèvres.
A 20-ft trailer would carry a maximum of 5,980 lb of these goats, or 66 goats.
Synonyms are shown for the word 
