Примеры использования Traversé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Pont traversé.
The Bridge Crossed.Traversé le miroir.
Passed the mirror.Le Rhône traversé.
The Rhine Crossed.Traversé le village.
Passed the village.L'Europe a traversé l'enfer.
Europe's gone to hell.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
traverser la rue
traverser la frontière
traverse la ville
traverser la rivière
traverser le pont
traverser la route
route traversetraverse une période
traverse le village
traversée en ferry
Больше
Использование с наречиями
déjà traversétraverse actuellement
comment traversertraverse ensuite
traverse également
traversé beaucoup
puis traversertraverse alors
traversent souvent
traversé tant
Больше
Использование с глаголами
tentent de traverserautorisés à traverserpermet de traverserinterdit de traversercontinuent de traverseressayant de traverserréussi à traverserobligés de traverserparviennent à traverseréviter de traverser
Больше
Traversé par l'Equateur.
Travelled to Ecuador.Le site est traversé par.
The site is traversed by.On a traversé ses boucliers.
We have penetrated its shields.Après tout ce que j'ai traversé.
After all I have been through.J'ai traversé la mort..
I have transcended death..Après tout ce que Kim a traversé.
After everything Kim's been through.J'ai traversé 24 pays.
I've travelled 42 countries.Nous en avons déjà traversé plusieurs.
Already have we traversed several.Il a traversé le Styx.
They have gone over the Styx.Vous réservez pour La Grande Traversé.
You are booking for Great Crossed.Nous avons traversé deux stations.
We'd passed two stations.Je suis désolé pour ce que vous avez traversé.
I am so sorry for everything you have been through.La fléche a traversé ma peau.
The arrow had pierced my skin.J'ai traversé les neuf yards entiers.
We have gone the whole nine yards.Votre carrière a traversé six décennies.
Your career has spanned six decades.A traversé les siècles; et maintenant.
Has spanned the centuries and now.Aurait-elle traversé le parc?
Would she have walked in the park?J'ai traversé ça avec Ted et Winnie Lawson.
I have been through this with Ted and Winnie Lawson.Vous avez tous traversé votre karma.
You have all been through your karma.Juste traversé de Microsoft et supprimé la vidéo YouTube.
Just traversed from Microsoft and removed the video from YouTube.On a littéralement traversé la frontière.
We just literally walked across the border.On a traversé toute la Sibérie.
We have travelled across all of Siberia.Le domaine concédé était traversé par la rivière Kotto.
The concession was crossed by the Kotto river.Il a traversé tout un tas de labos.
He's been through a whole lot of labs.Le sentier devant vous est traversé par des ruisseaux glacés.
The trail ahead is intersected by icy streams.
