Примеры использования Trinque на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trinque avec moi.
Drink with me.On baise, on trinque.
We kiss, we toast.Trinque avec moi.
Toast with me.Assieds-toi, trinque avec nous!
Sit, drink with us!Trinque à ma santé!
Cheers to My Health!
Люди также переводят
Giuseppina, trinque avec nous!
Josephine, toast with us!Trinque avec moi, Jimmy.
Drink with me, Jimmy.Maintenant il faut que je trinque à… rien de scandaleux!
Now it is necessary that I toast to… Nothing scandalous!Je trinque avec Dieu.
I drink with God.Sur le socle la signature du Sculpteur:François Trinque.
On the base the signature of the Sculptor:François Trinque.On trinque à ça?
Should we toast with that?Il as fait une soupe d'Estus et trinque avec le joueur à nouveau.
He has made some Estus Soup and toasts with the player again.Il trinque avec Henri.
They drinking Henney.Mais moins de congés, c'est un service moins bien assuré et la santé qui trinque.
But unless leave is less well insured health service and toasts.Et il trinque à la vie.
She drinks in life.Les vins d'Hinterland sont maintenant représentés au Québec par Agence Trinque.
Hinterland wines are now being represented in Québec by Agence Trinque.Je trinque pour vous tous.
I drink to you all.Je lève mon verre et je trinque à ta santé et à ta carrière!
I lift the glass and I toast to your health and to your career!Trinque au whisky avec moi.
Drink whiskey with me.Yvon a épousé Lise Trinque. Ils ont eu les enfants suivants.
Yvon married Lise Trinque. They had the following children.Trinque avec nous. Excusez-moi.
Toast with us excuse me.Le second convive trinque avec tout le monde, sauf le premier.
The second guest clinks with all others except the first one.Trinque au vin pétillant pour jusqu'à 25 invités.
Sparkling wine toast for up to 25 guests.Coca-Cola Enterprises trinque à sa réussite future avec Salesforce.
Coca-Cola Enterprises drinks to its future success with Salesforce.Je trinque à notre future alliance.
We toasted to our new alliance.Coca-Cola Enterprises Coca-Cola Enterprises trinque à sa réussite future avec Salesforce.
Coca-Cola Enterprises drinks to its future success with Salesforce.On ne trinque pas avec de l'eau.
You can't toast with water.Je trinque à votre santé, camarades.
I drink to your health, friend.Mugabe trinque au nouveau gisement.
Mugabe drinks to the new deposit.Je trinque toujours à la paix dans le monde.
We always drink to world peace.
