Que Veut Dire TRINQUE en Danois - Traduction En Danois

• drikker
• skåle
• skåler

Exemples d'utilisation de Trinque en Français et leurs traductions en Danois

On trinque.
Lad os skåle!

Trinque avec moi.
Drik med mig.

Allez, on trinque.
Lad os skåle.

Je trinque à ça.
Det drikker jeg på.

Allez, on trinque.
Kom, lad os skåle.

On trinque à quoi?
Hvad drikker vi for?

Maintenant, on trinque.
Nu skåler vi.

Je trinque à ça.
Det skåler jeg gerne på.

Merci.- On trinque?
Skal vi skåle? -Tak?

On trinque?- Merci.
Skal vi skåle? -Venner, -Tak.

C'est toi qui trinque.
Det var dig, der drak.

Allez, trinque avec moi.
Kom, drik med mig.

Aujourd'hui, je trinque à.
Lige nu drikker jeg.

Je ne trinque qu'avec mes amis.
Jeg drikker kun med venner.

Et c'est papa qui trinque.
Det er far, der drikker.

On ne trinque pas avec de l'eau.
Man kan ikke skåle med vand.

Alors c'est papa qui trinque!
Det er far, der drikker.

D'abord, on trinque. À quoi?
Først skåler vi. På hvad?

Les amis! À quoi on trinque,?
Hvad skåler vi for, venner?

On ne trinque pas avec de l'eau.
Man kan da ikke skåle i vand.

Sers le vin, qu'on trinque.
Skænk vinen, så vi kan skåle!

On trinque beaucoup ces derniers temps.
Vi har skålet meget på det sidste.

C'est très rigolo mais tout le monde trinque.
Det er hyggeligt, og alle drikker.

Sommes arrivés, puis on trinque tous les quatre.
Udbrød jeg og vi drak alle fire.

Normalement, c'est toujours la femme qui trinque.
Normalt er det kvinder, der drikker.

Ce soir, Ray trinque avec ses amis. Viens, Bubs.
L aften drikker Ray med gutterne.

Un toast. On boit toujours, quand on trinque.
En skål. -Ja. -Man skal drikke, når man har skålet.

Je trinque à ça.- les lucioles.- Les lucioles.
Det drikker jeg på.- Ildfluerne.- Ildfluerne.

Un quoi?- Un faust. On trinque et on dit un vœu.
En hvad? -En vært. Vi skåler og ønsker noget.

Bien pour une fois que c'est pas le reste qui trinque.
Det er så medmindre, der er én, der drikker hele kanden.

Comment utiliser "trinque" dans une phrase en Français

Rollins trinque avec ses camarades, tous semblent satisfaits.

Alors pourquoi dire "Santé" quand on trinque ?

Au moment où Paris boit, Metz trinque aussi.

Ils insistent pour que je trinque avec eux.

Et tout le monde trinque pour quelques excités...

On trinque avec un Moulin-à-Vent 2000, cuvée prestige.

moi je trinque aux gaulois et leurs pieges....

Toujours moi qui trinque et j'ai rien demandé...

Enfin il rit et trinque avec ses amis.

On trinque avec Matthieu, heureux comme des enfants.

Comment utiliser "drikker, skåle, skåler" dans une phrase en Danois

Og jeg indså, at når et menneske spiser og drikker og nyder resultatet af sit hårde arbejde, er det en gave fra Gud.

Tag 6 skåle og fordel ca. 2,5 dl dej i hver - stil resten til side.

Giv den gas i en gang god gammeldags tovtrækning Til slut skåler vi i brændevin på en veloverstået landbodyst!

Har meget let formede skåle med comfort-bøjler og fuldt justerbare stropper med fyld og 78% støtte – en af den største støtter på markedet.

Drikker du alligevel alkohol, så nyd det i små mængder og drik også vand til maden.

Her er jeg i fuld gang med vejning af hvordan får du faste bryster nøgen sauna danmark maden og pakke i poser /små skåle.

Jeg spiser sjældent, men drikker stort set altid et eller andet i løbet af læsningen.

I dag kommer til at handle om min samling af keramik – mere præcist mine mange skåle, saltkar og skæve kopper!

Måske beholder hun "Den hemmelige" og måske kræves der kun små justeringer, som kan klares mens jeg drikker mig en Latte.

Foto: Timo Battefeld Amanda Cathrin Andersen er selv vild med kaffe, og drikker den gerne sort.