Que Veut Dire TRINQUER en Danois - Traduction En Danois

• drikke
• skåle
• drikker
• skål

Exemples d'utilisation de Trinquer en Français et leurs traductions en Danois

On va trinquer.
Vi skal skåle.

À quoi allons-nous trinquer?
Hvad skal vi drikke?

J'adore trinquer avec du vin.
Jeg elsker at skåle med vin.

J'ai refusé de trinquer.
Jeg nægter at drikke.

Il faut trinquer à chaque table.
Du skal skåle med alle bordene.

On devrait trinquer.
Vi bør skåle.

Je voulais trinquer avec mon papa préféré.
Jeg ville have en drink med min yndlingsfar.

Hé, je veux trinquer.
Hey, jeg vil gerne skåle.

Je peux pas trinquer avec ce verre.- Attendez.
Vent lige. Jeg kan ikke skåle med min drink.

Les patients vont trinquer.
Nu skal patienter drikke.

Qui savent trinquer les coeurs.
Hvordan man drikker hjerte dråber.

C'est alors aux riches de trinquer.
Når de rige drikker.

Oui. On peut trinquer avec vous?
Ja. -Må vi drikke med jer?

On se rapproche pour trinquer.
Vi drikker for at komme nærmere.

Tu peux toujours trinquer à l'un d'entre eux.».
Man kan jo altid drikke en bajer der".

Il est temps de voir mon père trinquer.
Det er tid til min faders skål.

Je veux trinquer.
Jeg vil skåle.

Et c'est tout, mais ça suffit pour trinquer.
Det var alt, men skål for ungdommen.

J'aurais aimé trinquer avec lui.
Jeg havde lyst til at drikke med ham.

Evidemment, le contribuable va trinquer.
Taberen skal selvfølgelig drikke.

Et il vous laisse trinquer à sa place.
Og efterlod dig der til at tage skylden.

Ce sont tes parents qui pourraient trinquer.
Det kan være svært, hvis dine forældre drikker.

Est-ce qu'on devrait trinquer à cet accord?
Skal vi skåle på vores aftale?

Cependant, on n'y va pas uniquement pour trinquer.
Men vi bruger det ikke kun til at drikke.

Jamais je n'aurais pensé trinquer avec un Klingon.
Tænk, at jeg drikker med en klingon.

Donnez-moi ce que vous prenez quand vous voulez trinquer.
Hvis du bare ville give mig hvad enten du ville have hvis du ville drikke.

Ça porte malheur de trinquer le verre vide.
Det bringer uheld at skåle med et tomt glas.

Elle se contente de demi trinquer.
Hun drikker sig halvt ihjel istedet.

Commençons par trinquer au sommeil éternel de Dorothée.
Lad os begynde med at skåle for Dorothys evige søvn.

Je croyais que c'était mauvais de trinquer avec de l'eau.
Jeg troede det betød ulykke at skåle med vand.

Comment utiliser "trinquer" dans une phrase en Français

Rejoignez-moi vite, mes trous gourmands vont trinquer !

Nous vous proposons de venir trinquer avec nous.

Un restaurant snack bar pour trinquer en terrasse.

N'hésitez pas à venir y trinquer avec nous!

Trinquer dans le premier bar 100 % bio.

Mais aujourd’hui, ça nous permettra de trinquer ensemble.

120personnes, 30équipes le soir pour trinquer à l’effort.

Une belle façon de trinquer aux festivités !

Tours Tango pour danser et trinquer ensemble !

Mais on a préféré faire trinquer les lampistes.

Comment utiliser "skåle, drikker, drikke" dans une phrase en Danois

Især i Asien (Indonesien og Vietnam) har jeg fundet mange smukke skåle, både af kokos og ler.

Så hvis du har en kold, drikker alt fra 12 til 13 briller.

Sin far ser hun ikke, fordi han drikker.

For eks kan man fremfinde film, dér pointerer, hvorfor de kan så indpakke tallerkner, vaser, skåle også krus.

Her er jeg i fuld gang med vejning af hvordan får du faste bryster nøgen sauna danmark maden og pakke i poser /små skåle.

Vil du gerne skære ned på mængden af genstande, du drikker til hverdag?

Hvis hunde startes på e lasix dal furosemide og kan ofte bremse drikke billig cytotec aids.

Når du drikker vand, forhindrer du risikoen for at få forstoppelse, blive dehydreret og få andre lignende sygdomme.

Uanset om der er terracotta-look, ler eller akryl - de forskellige modeller af skåle, plantager og vaser er iøjnefaldende i hjemmet og haven.

Om du drikker vand fra hanen eller kildevand er ligegyldigt, så længe du bare husker at drikke vand.