Exemples d'utilisation de Trini en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Où est Trini?
Hvor er Trini?Trini, c'est qui?
Og hvem er Trini?Ça ne va pas, Trini?
Hvad er der, Trini?Trini avait compris.
J'ai discuté avec Trini.
Jeg hartalt med Torini.
Trini est toujours là.
Min Trine er her stadig.Il est assez grand, Trini.
Han er en voksen mand.Trini est dans ton bureau.
Trini er på dit kontor.Tout à fait d'accord avec Trini!
Jeg er helt enig med Trine!Trini, trouve un autre chemin.
Trini, find en anden rute.Je suis chez moi, écoute. Salut, Trini.
Hej Trini. Jeg er hjemme.Quoi"?- Trini! Pardon.- Quoi?
Trini! Undskyld. Hvad? -Hvad?On aura Tony Bennett ou Trini Lopez.
Tag Tony Bennett eller Trini Lopez.
Ma sœur Trini n'a pas pu venir.
Min søster, Trini, kunne ikke komme.Invitons Tony Bennett ou Trini Lopez.
Tag Tony Bennett eller Trini Lopez.Trini Lopez, J'ai jamais compris ça.
Trini Lopez? Det har jeg aldrig forstaet.Non, je vais travailler avec Trini.- Tu viens?
Kommer du?- Nej, jeg skal arbejde med Trini.Trini est l'application de navigation qu'on utilise.
Trini er navigationen, vi brugte.J'irai chez elle dès que j'aurai localisé Trini.
Jeg kører derud, så snart jeg har fundet Trini.Dis à Trini que je serai à Key Biscayne à 16 heures.
Sig til Trini, at jeg er i Key Biscayne kl 1 6.C'est quoi, ce bordel? Trini se trompe jamais, hein?
Hvad fanden? Du siger, at Trini ikke begår fejl?Trini a ri, mais il m'a donné le pistolet de son père et dit.
Trini grinede, men han gav mig sin fars pistol og sagde.La contamination Messieurs… Je ne veux pas contribuer Tracy… Trini.
Ce que Trini a dit m'a fait penser à tout ça.
Det Trini sagde fik mig til at tænke på Si je montais une équipe de tueurs, Trini Lopez en ferait pas partie.
Hvis jeg skulle samle en gruppe mordere, ville Trini Lopez ikke være blandt dem.Elena et Trini ne sont pas les seuls personnages dans cet espace réduit.
Elena og Trini er ikke de eneste personer, der bliver fanget i dette lille rum.Dérivés sulfonés, nitrés, nitrosés des hydrocarbures(a l'exclusion du trini- troburylméta- xylol(musc- xylène) du n» 29.03.10).
Eatf aa«e og aa*T*a«*criv*gt;·« af ca»rfcaafcydjriott(Vortaci fra akaánoke*ylaaei*v> vtaa U jhawa iL«.) i køkøaaatl aeaéer pr*» OS 101.Je ne savais pas que Trini jouait, je croyais que c'était Sylvie Vartan.
Jeg vidste ikke, Trini var med. Jeg troede, det var Sylvie Vartan.Alors je suis allé voir Trini cette nuit-là et lui ai demandé son arme.
Så jeg tog til Trini den samme aften og bad om at låne hans pistol.
