Que Veut Dire TRINQUONS en Danois - Traduction En Danois

• skål
• drikker

Exemples d'utilisation de Trinquons en Français et leurs traductions en Danois

Trinquons à ça.
Skål på det.

À l'oubli. Trinquons.
Skål. For glemsel.

Trinquons! Santé!
Skål! -Skål!

Merci, alors. Trinquons à ça.
Tak. Skål på det.

Trinquons à Alice.
En skål for Alice.

Mais tout d'abord, trinquons.
Men først… en skål!

Mais trinquons quand même.
Men skål alligevel.

Pour avoir évité la fin du monde. Trinquons.
Fordi vi overlevede verdens undergang. Lad os skåle.

Trinquons à mon héritage.
En skål… for min arv.

Les amis, trinquons à Noah!
Gutter, en skål for Noah!

Trinquons à cette certitude.
Skål på den sikkerhed.

À notre nuit de lune décroissante. Trinquons, Nico.
Nico, kom nu, lad os skåle for vores nedadgående månes nat.

Merci. Trinquons à cela.
Tak. Lad os skåle på det.

À nos forces alliées et au salut de nos planètes. Trinquons.
En skål. For vores samlede styrker og alle vores verdeners frelse.

Trinquons avant que tu partes.
En skål, før du går.

Nous trinquons alors et je lui réponds.
Så drikker vi den, svarede hun.

Trinquons à la bonne nouvelle!
Forside Nyheder Skål!

Sur ce, trinquons et passons une bonne soirée.
Så skål og nyd resten af aftenen.

Trinquons à notre avenir.
En skål for vores fremtid.

Pour toi, trinquons à une soirée incroyablement ennuyeuse.
For din skyld, skål for en fantastisk kedelig aften.

Trinquons au passage lent.
Skål for den langsomme vej.

Nous ne trinquons pas plus que les autres… mais nous trinquons parmi les premiers.
Vi drikker ikke mere end andre, men vi indrømmer, at vi drikker.

Trinquons avant de boire.
Lad os skåle, før vi drikker.

Trinquons à Johnny Ki!{\an8}- Santé!
Skål for Johnny Ki!{\an8}-Skål!

Trinquons. On a récupéré notre club!
En skål. Til at få klubben tilbage!

Trinquons à la mort de personne aujourd'hui.
Skål på, at ingen dør i dag.

Trinquons à notre nouvelle maison parfaite.
Skål for vores perfekte, nye hjem.

Trinquons.- Merci. À la réussite et à l'amitié.
På succes og venskab. -Tak. Skål.

Trinquons à la belle vie, Biscuit.
Skål på at finde vores livs bedste dage, Biscuit.

Trinquons, pour avoir échappé aux nazis.
En skål for at slippe fra de forpulede nazier.

Comment utiliser "trinquons" dans une phrase en Français

trinquons en vers en faisant tinter nos verres !

-Alors, Mademoiselle Ma-colombe-à-défaut-d ’un-nom-plus-seyant, à quoi trinquons nous ?

A Gorée, Julien et moi trinquons une dernière fois.

Viens, Frère Xiao Che, trinquons au bonheur d’hier. »

Trinquons à nos nouvelles vies en ces lieux !

Aussi, trinquons ensemble à ce point commun collectif !

Avec Gaël, nous trinquons avant de consommer nos boissons.

Les hommes lèvent leurs verres et nous trinquons gaiment.

Trinquons à la gloire de tes pinceaux, c’est l’heure.

Alors trinquons à cette bonne nouvelle et santé !"

Comment utiliser "skål, drikker" dans une phrase en Danois

Hæld æggehvide og sukker i en anden skål, og pisk ved laveste hastighed i ca. 1 minut.

Meget bedre bliver de ikke. 80 ml mørk rom Kom rosiner og rom i en skål, og lad dem trække ca. ½ time.

De indgår i hemmelige ritualer, hvor de drikker babyblod, hvilket forynger dem.

Hver måned betaler de et fast beløb til denne tjeneste, og så kan de sætte sig i sofaen med en skål popcorn og gå om bord i filmenes univers.

Hun gik efter en lille flaske, fordi parret kun drikker begrænsede mængder.

Bland alle ingredienserne til mayonnaisen sammen i en skål.

Odin er om nogen digterguden, men ejendommeligt nok berettes det, at den fine mand kun drikker vin.

soyasovs i en skål og pisker dem rigtig godt sammen.

Dette gør at du let kan have en skål oven på vægten og stadig sikre præcis afmåling.

Rull med påfyldning Fyldt rulle – en meget lækker og velsmagende skål, der kan serveres på festbordet. 1,5 kilo skaft; Kalorier pr. 100 gram: 143 kcal.