Примеры использования Tronquée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Base tronquée et asymétrique.
Base truncate and asymmetrical.Humpback Bridge et colonne tronquée.
Humpback Bridge and truncated column.Partition de table tronquée a été ajoutée.
Truncate table partition has been added.La fin de l'enregistrement est tronquée.
Last part of recording is cut off.Base tronquée et asymétrique.
Base truncate and asymmetrical; margins slightly wavy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
longrine tronquéela longrine tronquéecône tronquépyramide tronquéeversion tronquéedéfaillances de longrines tronquéesoctaèdre tronqué
Больше
Racine primaire courte, faible ou tronquée.
Short, weak or stubby primary root.La description est tronquée à 128 caractères.
The description is truncated to 128 characters.La traduction du mot« Langue» est tronquée.
Translation of the word‘Idiom' is truncated.La nef aurait été tronquée d'une trentaine de mètres.
The nave was to be shortened by some thirty metres.Par conséquent, la fenêtre peut être tronquée.
As a result, the window might be truncated.Folioles terminales: base tronquée, symétrique.
Terminal leaflets: base truncate, symmetrical.Procédure pour la réparation de fichiers MP4 tronquée.
Procedure for repairing truncated MP4 File.Sa saison 2014-2015 a été tronquée par les blessures.
His seasons in 2014-15 were both shortened by injury.L'impression est lente oula fin des données est tronquée.
Printing is slow orthe print is cut off.Base tronquée et asymétrique; marges faiblement ondulées.
Base truncate and asymmetrical; weakly wavy margins.Il semble que la fin de votre question ait été tronquée.
It looks like the end of your question got cut off.Base tronquée à cordée et très légèrement asymétrique.
Base truncate to cordate and very slightly asymmetrical.Il semble que la fin de votre question ait été tronquée.
I believe the end of your question has been cut off?La date de naissance est tronquée- seuls le mois et l'année sont conservés;
The date of birth is truncated to month and year;Modèles à variable dépendante censurée ou tronquée 5.
Models with censored or truncated dependent variables 5.La palette des calques n'est plus tronquée dans certaines situations.
Layers palette is no longer cut off in some situations.Dans certaines requêtes, la clause ORDER BY était tronquée.
In some queries the ORDER BY clause was truncated.Chaque solution précipitée est tronquée et incomplète», a-t-il ajouté.
Every rushed solution comes truncated and incomplete,” he added.La forme prédominante de la base de la feuille est tronquée.
The leaf base is predominantly truncate in shape.Tableau 9- Distribution normale tronquée du MADR- Chaussée sèche am ist R.
Table 9- Truncated Normal Distribution for MADR- Dry Paveme.Indique si la propriété LoaderInfo.url a été tronquée.
Indicates if the LoaderInfo.url property has been truncated.Au lieu de cela, l'algèbre tronquée des Polynôme de Taylor peut être utilisée.
Instead, truncated Taylor polynomial algebra can be used.Cela signifie que l'adresse IP des utilisateurs est tronquée par Google.
This means that the IP address of users is shortened by Google.La palette des calques n'est plus tronquée dans certaines situations. Performances.
Layers palette is no longer cut off in some situations. Performance.La RT-PCR a confirmé la production de la protéine PAT tronquée transcrite.
RT-PCR confirmed production of the truncated PAT protein transcript.
