Примеры использования Trop douloureux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trop douloureux pour eux.
Too painful for them.Tout est trop douloureux.
Everything is too painful.Mais les mots sont actuellement trop douloureux.
Words are too difficult right now.C'est trop douloureux sans.
It is so painful without.Ça n'a pas été trop douloureux?
It wasn't too uncomfortable?
Люди также переводят
C'est trop douloureux sans toi..
It is too hard without you..Pas maintenant, trop douloureux.
Not today, too much pain.Ce ne est pas destiné à être auto-destructeur ou trop douloureux.
This is not meant to be self-destructive or overly painful.Tout était trop douloureux.
Everything was too painful.Ce matin, j'ai enlevé le pansement car c'était trop douloureux.
This morning removed plaster as it was so painful.C'était trop douloureux pour en parler.
It was very painful to talk about.Parce que c'était trop douloureux?
Because it was so painful?Le vide amour trop douloureux est pas l'amour- Airlie.
The Empty too painful love is not love- Airlie.Je ne peux pas, c'est trop douloureux.
I can't, it's too painful.C'était trop douloureux de voir qu'il pense que je ne l'aimais pas.
It was so painful to think that she thought I didn't care.Ecrire était trop douloureux!
Trying to write was so painful!De mettre leur poids sur leurs jointures était devenu beaucoup trop douloureux.
Putting their weight on them had become much too painful.Sauf si c'est trop douloureux pour toi.
Unless, that is too difficult for you.On n'en parlait pas,c'était trop douloureux.
We didn't speak,it was so painful.Elle dit que c'est trop douloureux pour elle de vivre ici.
She says it brings her too much pain to live here.La regarder elle, c'était trop douloureux.
Watching her was very painful.Si le site traité devient trop douloureux, éliminez la crème à l'eau et au savon.
If the treated site becomes too uncomfortable, wash the cream off with mild soap and water.La piqure sur le doigt c'est trop douloureux.
A felon on my finger is very painful.Le processus n'est pas trop douloureux pour la victime.
The process is not too painful for the sufferer.Car être auprès de toi c'est… c'est trop douloureux.
Because being in your is so painful.Pour certains survivants il est trop douloureux de partager les souvenirs.
For some survivors, the memories are too painful to share.Ça ne m'intéressait pas; c'était trop douloureux.
I didn't care for it; it was too painful.Mettre les astuces ci-dessus pour l'utilisation devrait vous empêcher d'être trop douloureux après un entraînement, mais si elle devait arriver, vous avez également quelques options pour faire vous sentir mieux.
Putting the above tips to use should prevent you from being too sore after a workout, but if it should happen, you also have a few options for making yourself feel better.Je ne pouvais meme pas y penser, c'était trop douloureux.
I can't even think about it, it was so painful.Ce sentiment est trop douloureux!
That feeling is very painful!
