TROP PRÉCIPITÉ на Английском - Английский перевод

• too rushed
• too hasty
• too sudden
• too fast

Примеры использования Trop précipité на Французском языке и их переводы на Английский язык

C'est trop précipité.
This is too sudden.

Trop précipité à mon goût.
Too rushed for my taste.

C'est trop précipité.
This is too rushed.

Je sais que mon dentiste est trop précipité.
My advisor is too rushed.

Un peu trop précipitée.
A bit too rushed.

Parce que cela paraît trop précipité.
This is because it seems too rushed.

C'est trop précipité.
This is just too fast.

Ne me suis-je pas un peu trop précipité?
But wasn't I being a bit too hasty?

C'est trop précipité.
This is happening too fast.

Ne me suis-je pas un peu trop précipité?
Aren't I being just a bit too hasty?

C'est trop précipité pour le moment.
At the moment it is too rushed.

N'est-ce pas un peu trop précipité?.
Isn't this too rushed?.

Le son est trop précipité pour les salles obscures.
The sound is too rushed for the theatres.

La fin n'est pas trop précipitée.
I hope the ending isn't too rushed.

Tout le monde s'accorde à dire que la procédure a été trop précipitée.
Everyone agrees that the process was too rushed.

Je m'étais trop précipitée.
I was too hasty.

Tomas Alfredson a dit que la production était trop précipitée.
Tomas Alfredson has said that production was too rushed.

Paraissait trop précipité.
It seemed too rushed.

Ne jugez pas les étrangers de manière trop précipitée.
Do not judge non-eaters with too much haste.

Ce serait trop précipité.
It would be too rushed.

En espérant que cela ne soit pas trop précipité.
Hope that wasn't too rushed.

Tout est trop précipité.
Everything is too rushed.

J'espère que la fin ne sera pas trop précipité.
I hope the ending isn't too rushed.

La fin est trop précipité à mon goût.
And the ending is too rushed to my taste.

Demain, à mon avis, est trop précipité.
To-morrow, in my judgment, is too sudden;

Climax a été trop précipité mais, Je recommande encore.
Climax was too rushed though, I still recommend it.

Tomas Alfredson a dit que la production de"The Snowman" a été trop précipitée.
Tomas Alfredson has said that production was too rushed.

C'est trop rapide, trop précipité, trop abrupt.
It is too pat, too rushed, too abrupt.

On a bien fait tourner le ballon, on s'est peut-être un peu trop précipité parfois.
We could have been more calm on the ball, sometimes we were too hasty.

Pour éviter des choix trop précipités, cherchez à obtenir le plus de renseignements possibles sur les métiers, les formations accessibles après chaque filière.
To avoid too hasty a choice, look for as much information as possible on careers and training available for each subject.

Как использовать "trop précipité" в Французском предложении

Sûrement as-tu trop précipité les choses.

Il s'est trop précipité dans cette affaire.

Résultat, cela est trop précipité et inconsistant.

Pour lui c'était trop précipité leur relation.

Départ trop précipité qui souleva bien des interrogations.

Pour le moment c'est bien trop précipité !

Le Valenciennois s'est trop précipité sur cette action.

Comment les préserver d’un désherbage trop précipité ?

j'ai trouvé l'équipe trop précipité à mon gout.

Mais je pensais avoir trop précipité ma reprise.

Как использовать "too rushed, too sudden, too hasty" в Английском предложении

He looked hesitant at times and too rushed at others.

It's just been too rushed to manage.

The ending just seemed way too sudden and unbelievable to me.

revelation too sudden and insidious to escape.

We lost her way too sudden and way too early.

We were way too rushed and impatient on offense.

Perhaps I was too hasty dropping it.

Mistakes make the episode feel too rushed and flat-footed.

Prishtina seems too hasty these days.

I was perhaps being too hasty there.