Примеры использования Trop réfléchir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne JAMAIS trop réfléchir.
Never think too much.Trop réfléchir à quoi?
Almost think too much about what?Ecrire sans trop réfléchir?
Drawing without too much thought.Trop réfléchir n'aide pas.
Thinking too much will not help.Il ne faut jamais trop réfléchir.
One must never think too much.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temps de réfléchiroccasion de réfléchirréfléchir à deux fois
verre réfléchissanttemps pour réfléchirmoment pour réfléchirruban réfléchissantréfléchit la lumière
réfléchir à la façon
logo réfléchissant
Больше
Использование с наречиями
réfléchissez bien
trop réfléchirbien réfléchirréfléchir ensemble
réfléchir sérieusement
réfléchir davantage
réfléchis trop
réfléchir plus
alors réfléchissezréfléchir attentivement
Больше
Использование с глаголами
important de réfléchircommencer à réfléchirinvités à réfléchirdonne à réfléchirnécessité de réfléchirencouragés à réfléchirarrêter de réfléchiressaie de réfléchirappelés à réfléchirintéressant de réfléchir
Больше
Trop réfléchir n'aide pas.
Thinking too much is not helpful.Il demanda sans trop réfléchir.
He calls without too much thought.Trop réfléchir combien nuance alias.
Over-think how much nuance aka.Essaie de ne pas trop réfléchir à la réponse.
Try not to over-think the answer.Trop réfléchir va faire fuir les mecs.
Overthinking will drive guys away.Sa tête lui faisait mal à force de trop réfléchir.
His head hurt from thinking so much.Sans trop réfléchir, je réponds.
Without thinking too much, I replied.C'était agréable de créer sans trop réfléchir.
Enjoyable without taking too much thought.Cependant, trop réfléchir était mauvais.
Thinking too much, however, is bad.Ce n'était pas le moment de trop réfléchir.
But this is not the time for too much reflection.Sans trop réfléchir, elle a procédé.
Without thinking too much, she proceeded.Cher esprit, arrête de trop réfléchir la nuit.
Dear mind, please stop thinking so much at night.Trop réfléchir nous empêche d'agir.
Overthinking prevents us from taking action.Ajoutai-je, sans trop réfléchir à mes dires.
I said, without giving too much thought to my words.Trop réfléchir est parfois contre-productif.
Sometimes thinking too much is counterproductive.Suivez votre intuition et évitez de trop réfléchir.
Follow your intuition and avoid overthinking.Sans trop réfléchir, je leurs répondirent.
Without thinking too much, I replied.Mais bon, ce n'est pas le moment de trop réfléchir.
But this is not the time for too much reflection.Sans trop réfléchir, Viviane a répondu.
Without thinking too much, Hannah answered.Oui il fallait qu'elle arrête de trop réfléchir parfois!
She needed to stop thinking so much sometimes!Faut jamais trop réfléchir dans ces cas-là!
Should never think too much in these cases!Un film sympa, maisqu'on regarde sans trop réfléchir.
It's very nice movie, butone must watch it without thinking a lot.Sans trop réfléchir, je me suis porté volontaire.
Without thinking too much, I volunteered.Je ne voudrais pas trop réfléchir sur l'argent.
In my opinion, we shouldn't think too much on money.Trop réfléchir et perdre sa créativité, la solution.
Overthinking and loss of creativity, the solution.
