TU LEUR DIRAS на Английском - Английский перевод

• say to them
• tell them

Примеры использования Tu leur diras на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tu leur diras demain.
Tell them tomorrow.

Alors tu leur diras.
Therefore, say to them.

Tu leur diras que c'est vrai.
Tell them it's true.

Parle aux enfants d'Israël et tu leur diras.
Children of Israel and say to them.

Tu leur diras que je m'endors.
Tell them how I sleep.

Faut appeler les flics. Et tu leur diras quoi?
Call the cops and tell them what,?

Tu leur diras l'air de mon front.
Tell them of my brow.

Aussi longtemps que tu leur diras qui je suis.
Just as long as you tell them who I am.

Tu leur diras que j'ai dit ça!
Tell them I said so!

Parle aux Israélites; tu leur diras.
Speak to the Israelites and say to them.

Tu leur diras que je suis un ange?
Then can you tell them I'm an angel?

Communauté des fils d'Israël; tu leur diras.
Command the children of Israel, and say to them.

Billie: Tu leur diras que je vais bien.
PATTI: Tell them that I am well.

Parle aux fils d'Israël et tu leur diras.
Speak to the sons of Israel and say to them.

Tu leur diras:,« Vous êtes la charge.
You shall say to them,‘You are the burden.

Je suis qui Je suis, tu leur diras"Je suis" m'a envoyé….
I am who I am, tell them"I am" sent you.

Tu leur diras toi-même, en regagnant le monde.
You will tell yourself when we return back.

Tu parleras aux Lévites, et tu leur diras.
Speak thus to the Levites, and say to them.

Tu leur diras que t'avais plus de batterie.
You will tell them you r battery died.

Parle aux enfants d'Israël, et tu leur diras.
Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them.

Et tu leur diras: L'Éternel rugira d'en haut;
And say unto them, The LORD shall roar from on high.

Dis aux cohanim fils d'Aaron et tu leur diras»(Lévitique 21, 1.
Speak to the Kohanim, the sons of Aaron, and say to them(21:1.

Tu leur diras donc: Voici les paroles du Seigneur:"Écoutez-moi.
Tell them,‘The Lord says,“Listen to me.

Il a dit:«Le suivant, tu leur diras les secrets même de leurs coeurs..
He said,"The next you will tell them the very secrets of their hearts..

Tu leur diras: Voici ce que le Seigneur a ordonné.
So say to them,“This is what the Lord says..

Dessus nous;- tu leur diras ainsi: Mon petit doigt est plus.
Thou shalt say to them: My little finger is.

Tu leur diras que les brigands ont été arrêtés.
Tell them the brigands were all arrested by the officials.

Tu te lèveras et tu leur diras tout ce que, moi, je t'ordonnerai.
Get up and tell them all which I command you.

Tu leur diras simplement que ça n'a pas marché.
You will tell them that it didn't work out, because it didn't.

Tu te lèveras et tu leur diras tout ce que, moi, je t'ordonnerai.
And you must stand up and tell them everything that I command you.