Примеры использования Un jeton d'authentification на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Security based on authentication tokens.Obtenir un jeton d'authentification de l'opérateur.
Obtain an authentication token from the operator.Ce type de module a pour but d'autoriser la modification d' un jeton d'authentification.
The purpose of this type of module is to enable the change of an authentication token.Le serveur a reçu un jeton d'authentification endommagé ou incomplet.
The server received a damaged or incomplete authentication token.Le seul problème était avec le concept de création d' un jeton d'authentification sur le serveur.
The only problem was with the concept of creating authentication token on the server.
Люди также переводят
Générer un jeton d'authentification basé sur le jeton d'application;
Generating an authentication token based on the step of authenticating;Vous pouvez aussi utiliser le kit AWS SDK for Java pour créer automatiquement et signer un jeton d'authentification.
Alternatively, you can use the AWS SDK for Java to manually create and manually sign an authentication token.Indique comment faire expirer un jeton d'authentification récupéré depuis l'API publique.
Specifies how to expire an authentication token retrieved from the public API.Un jeton d'authentification peut prendre des formes diverses: carte, calculette, porte-clé, etc.
An authentication token can take various forms: card, mini-calculator, key ring, etc.Il est recommandé d'utiliser un jeton d'authentification(carte à puce, token USB, OTP….
It is recommended to use an authentication tokenchip card, USB Un jeton d'authentification constitue une chaîne de caractères unique, générée par Amazon RDS sur demande.
An authentication token is a unique string of characters that Amazon RDS generates on request.L'authentification se fait en envoyant un jeton d'authentification dans la requête, généralement l'en-tête.
Un jeton d'authentification constitue une chaîne de caractères unique qui remplace un mot de passe.
An authentication token is a string of characters that you use instead of a password.Un jeton d'authentification est une valeur unique qui est générée à l'aide du processus de signature Signature Version 4.
An authentication token is a unique value that is generated using the Signature Version 4 signing process.Après avoir obtenu un jeton d'authentification d'un des opérateurs Microsoft, par exemple, les développeurs xyz.
After obtaining an authentication token from one of the operators Microsoft, for example the XYZ.Appareil et procédé d'autorisation pour délivrance autorisée d' un jeton d'authentification pour un dispositif.
Authorization apparatus and method for Après avoir été créé, un jeton d'authentification est valable pendant 15 minutes avant d'expirer.
Once you generate an authentication token, it's valid for 15 minutes before it expires.Vous pouvez intégrer la passerelle Object Gateway à Keystone pour configurer une passerelle qui accepte un jeton d'authentification Keystone.
You can integrate the Object Gateway with Keystone to set up a gateway that accepts a Keystone authentication token.La solution est composée d' un jeton d'authentification Bluetooth 4.0 et d'une application pour smartphone.
The solution consists of a Bluetooth 4.0 token and a smartphone app.Néanmoins, lorsque vous utilisez l'authentification de base de données IAM,votre application doit générer un jeton d'authentification.
However, when you use IAM database Vous pouvez aussi configurer un jeton d'authentification pour accorder un droit spécial sur votre serveur.
You can also configure an authentication token to grant a special right on the server.Impossible de trouver un compte correspondant dans le service org. gnome. OnlineAccounts à partir duquel obtenir un jeton d'authentification.
Cannot find a corresponding account in the org. gnome. OnlineAccounts service from which to obtain an authentication token.L'étape de génération d' un jeton d'authentification J peut ensuite comprendre des étapes de. .
The authentication token J generation step can then comprise À propos des jetons de verrouillage Un jeton de verrouillage n'est pas un jeton d'authentification mais plutôt un jeton d'autorisation.
Regarding Lock Vous pouvez utiliser un jeton d'authentification lorsque vous vous connectez à Amazon RDS à partir d'un autre service AWS, tel qu'AWS Lambda.
You can use an authentication token when you connect to Amazon RDS from another AWS service, such as AWS Lambda.Au lieu de cela, les utilisateurs de votre application peuvent se connecter à l'aide d'un fournisseur d'identité(IdP) reconnu, tel que Login with Amazon, Facebook, Google, ou tout autre IdP compatible avec OpenID Connect(OIDC),recevoir un jeton d'authentification, puis échanger ce jeton dans AWS afin d'obtenir des informations d'identification de sécurité temporaires qui sont mappées à un rôle IAM disposant d'autorisations permettant d'utiliser les ressources de votre compte AWS.
Instead, users of your app can sign in using a well-known identity provider(IdP)-such as Login with Amazon, Facebook, Google, or any other OpenID Connect(OIDC)-compatible IdP,receive an authentication token, and then exchange that Après avoir obtenu un jeton d'authentification IAM signé, vous pouvez vous connecter à une instance de base de données Amazon RDS ou à un cluster de bases de données Aurora.
Once you have a signed IAM authentication token, you can connect to an Amazon RDS DB instance.NRAGENT Ce cookie n'est créé que lorsqu'un jeton d'authentification est délivré Ã un utilisateur final via le serveur New Relic.
NRAGENT This cookie is created only when a token is handed out to 
