UNE TELLE BÉNÉDICTION на Английском - Английский перевод

une telle bénédiction
such a blessing
telle bénédiction
tel bonheur
telle joie
tellement béni
telle grâce
such benediction
une telle bénédiction
such a godsend

Примеры использования Une telle bénédiction на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Elle est une telle bénédiction.
She is such a blessing.
Une telle bénédiction dans cette vie.
Such a blessing in this life.
Vous êtes une telle bénédiction.
You are such a blessing.
L'idée d'un nouveau membre dans la famille est une telle bénédiction.
A new car for the family would be such blessing.
C'est une telle bénédiction pour moi.
This is such a blessing for me.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande bénédictionbénédiction spéciale véritable bénédictionvraie bénédictionnombreuses bénédictionsbénédiction pour les autres bénédiction finale autre bénédictiondouble bénédictionmerveilleuse bénédiction
Больше
Использование с глаголами
bénédiction déguisée recevoir la bénédictiondonné sa bénédictionbénédiction cachée donner la bénédictiondevient une bénédiction
Больше
Использование с существительными
bénédiction de dieu bénédiction du seigneur bénédiction des animaux bénédiction du pape cérémonie de bénédictionbénédiction pour le monde bénédictions du ciel prière de bénédictionbénédiction du prêtre bénédiction des dieux
Больше
La maternité est une telle bénédiction.
Motherhood is such a blessing.
C'est une telle bénédiction d'avoir Rob ici.
It's such a blessing to have Rob here.
Cette bannière fut une telle bénédiction.
This banner was such a blessing.
C'était une telle bénédiction de vous voir tous!
It was such a blessing to see you all!
Ainsi mettre en Péril, une telle Bénédiction..
To put it together is such a blessing..
D'avoir une telle bénédiction et de.
Such a blessing having a kind and.
Ces treize jours ont été une telle bénédiction.
These 13 days have been such a blessing.
Ça été une telle bénédiction dans ma vie.
It's been such a blessing in my life.
Alors pourquoi me proposez-Vous une telle bénédiction?
So why You are offering me such benediction?
C'était une telle bénédiction pour moi..
This has been such a blessing for me..
Pour quiconque, nous tous, de trouver une telle bénédiction.
For anyone, all of us, to find such a blessing.
Ça été une telle bénédiction dans ma vie.
This has been such a blessing in my life.
Mais en réalité, quand on devient relié à Dieu,On ne veut pas une telle bénédiction.
But actually when one becomes connected with God,he does not want any such benediction.
Et ce service une telle bénédiction.
And this service such a blessing.
Une telle bénédiction d'accueillir cet ange dans la famille!
It is such a blessing this angel welcome to may welcome in the family!
Arriver ici était une telle bénédiction.
But coming here was such a blessing.
C'est une telle bénédiction, Quand rien ne blesse!
It is such a blessing, When nothing hurts!
Quel est le secret d'une telle bénédiction?
And what is the great secret of such blessing?
Et il est une telle bénédiction, donc c'est parfait.
And he's such a blessing, so it's perfect.
Je prends cette occasion de remercier le Seigneur de m'avoir octroyé une telle bénédiction.
I take this opportunity to thank the Lord for giving me such blessing without expense.
Mais ces gens ont été une telle bénédiction pour nous!
But these people were such a blessing to us!
Une telle bénédiction est impossible si nous insistons sur nos nombreuses partitions de dénomination, chacun avec son Eglises, collèges, programmes et missions.
Such blessing is impossible while we insist on so many separate denominations each with its own churches, colleges, agendas and missions.
Mais ces gens ont été une telle bénédiction pour nous!
Those people have been such a blessing to me!
D'abord une telle bénédiction, étant une effusion de reconnaissance pour des bienfaits reçus personnellement, doit être prononcée par le bénéficiaire lui- même.
First, such a blessing, as an outpouring of gratitude for personal benefits, must be uttered by the recipient himself.
Les gens sur votre site etcomment il a été une telle bénédiction pour moi, il ya sept ans, lorsque.
People about your site andhow it was such a godsend for me seven years ago when.
Результатов: 171, Время: 0.0247

Пословный перевод

une telle beautéune telle campagne

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский