Примеры использования Utilisaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils utilisaient un Launchpad.
They use launchpad.Néanmoins, rare ceux qui utilisaient les deux.
Rarer still are those that employ both.Utilisaient plus d'un ordinateur.
Use more than one computer.Est-ce qu'ils utilisaient des lampes torches?
Were they using torches?Utilisaient le NAS sans autorisation.
Using the SIN without authorization.
Люди также переводят
Comment les femmes africaines utilisaient le beurre de karité?
How African women use shea butter?Ils utilisaient leur propre alphabet.
It uses its own alphabet.Vous savez, les autochtones les utilisaient dans des rituels de magie noire.
You know, the natives use them in black magic rituals.Ils utilisaient leur propre alphabet.
They use their own alphabet.MX de NXP où les développeurs utilisaient jusqu'à présent la technologie x86.
MX technology where developers traditionally employed x86 technology.Ils utilisaient ces jolis carreaux pour ornementer leurs maisons.
They used pretty tiles to adorn their homes.Avant, les Coréens utilisaient des caractères chinois.
Before that time, Koreans relied upon Chinese characters.Ils utilisaient le cannabis comme remède et comme sacrement religieux.
They used cannabis as medicine and religious sacrament.Avant cette invention,les aérateurs utilisaient des inserts métalliques coûteux.
Before the invention,aerators relied on expensive metal inserts.Ils utilisaient du cuivre de la mine de Falun ville minière.
They used copper of the mine of Falun mining city.Les universités et les entreprises utilisaient des réseaux câblés encore plus tôt.
Universities and businesses utilized wired networks even earlier.Les femmes utilisaient des pessaires, l'ancienne version du préservatif féminin.
Women used pessaries, the ancient version of a female condom.Quatorze études utilisaient des tests très divers.
Sixteen studies employed different examinations.Tous utilisaient la technologie de«session replay» développée par la société Glassbox.
All employed“session replay” technology developed by the company Glassbox.Plusieurs centaines d'utilisateurs utilisaient cette application pour se protéger des spams.
Hundreds of users using this application to protect against spam.
