UTILISER EFFICACEMENT на Английском - Английский перевод

• effectively use
• effective use
• efficient use
• effectively utilize
• efficiently use
• efficiently utilize
• to properly use
• effective utilization
• efficient utilization
• to utilise effectively
• to effectively employ

Примеры использования Utiliser efficacement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Utiliser efficacement le temps!
Efficient use of time!

Si vous savez comment utiliser efficacement.
If you know how to properly use.

Utiliser efficacement la vidéo.
Effective use of video.

Les animaux au pâturage ne peuvent pas utiliser efficacement la pousse excédentaire à ce moment.
Grazing animals may not efficiently use additional growth at this time.

Utiliser efficacement la médiation.
Effective Use of Mediation.

Capacité à préparer, interpréter et utiliser efficacement les rapports d'information de gestion.
Ability to prepare, interpret, and effectively utilize management information reports.

Utiliser efficacement les matériaux.
Efficient use of materials.

Cette démarche donne à la communauté les moyens d'utiliser efficacement les ressources humaines et matérielles dont elle dispose.
This gears the community to effective utilization of human and material resources available.

Utiliser efficacement les fonctions.
Effectively use the function.

HPE StoreVirtual VSA vous permet d'utiliser efficacement vos environnements Microsoft Hyper- V SharePoint virtualisés.
HPE StoreVirtual VSA lets you efficiently utilize your virtualized Microsoft Hyper-V SharePoint environments.

Utiliser efficacement les outils de Google.
Effective use of Google Tools.

Les évaluations de la digestibilité des protéines consistent généralement à mesurer comment le corps peut utiliser efficacement les sources alimentaires de protéines.
Protein digestibility ratings usually involve measuring how the body can efficiently utilize dietary sources of protein.

Comment utiliser efficacement Coupons.
How to Properly Use Coupons.

La planification stratégique nationale et la coordination des activités permettent d'étendre et de coordonner la lutte contre le VIH/sida, ce qui est indispensable pour mobiliser et utiliser efficacement les ressources;
National strategic planning and coordinated action help develop an expanded and coordinated response to HIV/AIDS, essential for mobilization and efficient utilization of resources;

Utiliser efficacement les canaux existants.
Effective use of existing channels.

Certaines explications possibles- gestion des institutions et gestion économique, faiblesse et insuffisance du développement des infrastructures et incapacité d'utiliser efficacement les ressources accumulées- viennent à l'esprit.
Some possible explanations including institutions and economic management, low and inefficient infrastructure development, and inability to effectively employ accumulated resources come to mind.

Utiliser efficacement les tris et filtres.
Efficient use of filtering and sorting.

Dans de nombreux pays en développement, le taux d'alphabétisation était faible et le degré d'instruction était insuffisant pour apporter à l'organisation du travail tous les changements qui s'imposaient pour utiliser efficacement le commerce électronique et les TIC.
In many developing countries, the literacy rate was low and the level of education was insufficient for full implementation of the changes in work organization that were required for efficient utilization of e-commerce and ICT.

Utiliser efficacement les ressources disponibles.
Effectively use available resources.

Les pays d'origine se trouvent aujourd'hui confrontés à un double défi: comment attirer de nouveau les nationaux qualifiés vivant dans les pays de l'OCDE et comment utiliser efficacement pour le développement national les compétences peu nombreuses de ceux qui sont restés au pays.
A major challenge now facing sending countries is twofold: how to attract qualified nationals back from the OECD countries, and how to utilise effectively the rare skills of those remaining, for national development.

Utiliser efficacement la publicité payante.
Efficiently use pay-per-click advertising.

Il importe donc d'examiner les investissements dans les techniques en général et les techniques axées sur l'environnement, leur utilisation, leur prix, leur coût et leur efficacité, la capacité des travailleurs de les utiliser efficacement et le rythme de l'innovation ainsi que de l'élaboration, de l'adoption et de la diffusion des techniques de pointe.
It is thus important to examine the investment in and use of general and environmentally-specific technologies, their price, cost and effectiveness, the ability of the workforce to effectively employ them, and the speed of the innovation, development, adoption and diffusion of state-of-the-art technologies.

Utiliser efficacement les tableaux et les graphiques.
Effective use of tables and charts.

Nombreux sont également les pays africains qui se sont attachés en priorité à promouvoir et renforcer la bonne gouvernance en mettant l'accent sur la tolérance, l'obligation redditionnelle, les droits de l'homme et l'état de droit, à renforcer les capacités et mettre en valeur les ressources humaines, à assurer la transformation structurelle de leurs économies et à mobiliser et utiliser efficacement les apports de ressources.
Many African countries have also given priority to the promotion and enhancement of good governance, with emphasis on tolerance, accountability, human rights and the rule of law; capacity-building and human resources development; structural transformation of African economies; and effective mobilization and efficient utilization of resource flows.

Utiliser efficacement l'énergie et les ressources.
Efficient use of energy and resources.

Car nous voulons utiliser efficacement le bois, le feu et la chaleur qui en résulte.
We want to utilise effectively wood, fire, and the heat they generate.

Utiliser efficacement l'information disponible.
Efficiently use the information provided.

Comment les villes peuvent-elles utiliser efficacement les méga-données pour concevoir de meilleures politiques?
How cities can effectively utilize big data to draft better policies?

Utiliser efficacement un petit couloir et un escalier.
Effectively use a small hallway and staircase.

Comment améliorer et utiliser efficacement les CSTC nettement sous-exploités(ou créer un nouveau centre);
How to upgrade and effectively utilize badly underused CSTCs or to establish new centres.