Примеры использования Vérifiant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vérifiant les trois.
Inspect all three.Gérez les options, vérifiant les suppositions.
Manage options, testing assumptions.Vérifiant les trois.
Check for all three.Qualité de l'eau vérifiant le module(facultatif.
Water quality checking module(optional.Vérifiant la condition.
Check the condition.
Люди также переводят
Femme d'affaires vérifiant le produit en stock en ligne.
Businesswoman checking product on stock online.Vérifiant la condition.
Verify the Condition.Freepik 65628 Femme vérifiant la liste de contrôle géante.
Freepik 65628 Woman checking giant Vérifiant la condition.
Inspect The Condition.Compatibilité intérieure vérifiant les matériaux d'ingénierie.
Interior compatibility checking for engineering materials.Vérifiant la condition.
Verifying the Condition.Il détourna la tête, vérifiant que nous étions à nouveau seuls.
He cranes his head around again, making sure we are alone.Vérifiant cette relation.
Verify that relationship.Il utilise une technologie éprouvée vérifiant la géométrie de la main.
It uses proven technology verifying the hand geometry.Vérifiant quelques propriétés.
Inspect some properties.Un système Automatisé vérifiant les coordonnées bancaires des bénéficiaires.
Receive automatic verification of beneficiary banking details.Vérifiant certains critères.
Verify some of the criteria.Un bébé d'aujourd'hui vérifiant une reproduction d'une des bouteilles antiques.
A modern-day baby testing a replica of one of the ancient bottles.Vérifiant les informations; et.
Verifying information; and.Ceci effectue la densité osseuse vérifiant bien plus utile dans l'examen critique..
This makes bone density testing even more useful in screening..Vérifiant le solde de votre compte.
Check your account balance.Deux lettres de référence vérifiant les critères doivent accompagner la demande.
Two reference letters verifying the criteria must accompany application.Vérifiant l'agenda quotidiennement.
Check their agenda everyday.Gêne un vérificateur des comptes du ministère vérifiant les comptes d'une école.
(b) obstructs an auditor from the Ministry in auditing a school's accounts.Vérifiant l'équation différentielle.
Verifying the differential equation.Elle a rapidement manœuvré la baguette autour de mon estomac, vérifiant tous les membres.
She quickly maneuvered the wand around my stomach, testing all the pieces.Oh et vérifiant que tout est en place.
Oh and checking everything is in place.À l'aide de vis à bois solides(fournies par l'installateur),installer solidement la cale antibasculement dans l'angle supérieur droit de l'ouverture découpée, vérifiant que la cale est stabilisée complètement.
Using sturdy wood screws(installer to provide),securely install the anti-tip block in the upper, right corner of the cutout, making sure the block is completely stable.Femme vérifiant ses messages téléphoniques.
Woman checking his phone messages.Depuis, des centaines d'études ultérieures vérifiant cette hypothèse ont abouties à des conclusions divergentes.
Meanwhile, hundreds of subsequent studies testing this hypothesis have found differing conclusions.
