Примеры использования Vais vous expliquer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais vous expliquer.
I'm going to tell you.Infirmière Hisel, je vais vous expliquer.
Nurse Hisel, I can explain.Je vais vous expliquer pourquoi.
I will tell you why.Mais soyez patients je vais vous expliquer.
Be patient, I will explain.Je vais vous expliquer pourquoi.
I shall explain why.
Люди также переводят
Mais non, ma biche, je vais vous expliquer.
But no, darling, I can explain.Je vais vous expliquer pourquoi.
I shall tell you why.Il m'a dit‘pas grave je vais vous expliquer.
He said"Do not worry I will teach you..Je vais vous expliquer le plan.
I shall explain the plan.Gardez cela à l'Esprit,maintenant je vais vous expliquer le Plan.
Hold that thought,now I need to explain the PLAN.Je vais vous expliquer un principe.
I'll show you a principle.Si vous voulez je vais vous expliquer en privé.
If you want I will explain in private.Je vais vous expliquer notre projet.
I will explain our project.Et maintenant je vais vous expliquer comment.
And now I will tell you how.Je vais vous expliquer votre travail!.
I will talk about your work!.Élaborer une liste de camping est simple, et je vais vous expliquer comment le faire!
Having a camping checklist is straightforward, and I will describe how todo it!Je vais vous expliquer pourquoi.
And I am going to tell you why.Venez, je vais vous expliquer.
Come, I will show you.Je vais vous expliquer un principe.
I will tell you a principle.Mais je vais vous expliquer.
But I can explain.Je vais vous expliquer la technique.
I shall tell you the technique.C: Oui, je vais vous expliquer.
C: Yes, I will explain.Je vais vous expliquer la différence.
I will tell you the difference.Visitez-moi, je vais vous expliquer en privé.
Visit me, I will explain in private.Je vais vous expliquer et de répondre aux questions lors de votre arrivée.
I will explain and answer questions upon arrival.Mais d'abord je vais vous expliquer comment j'en suis arrivée là.
But first I need to explain how I got here.Je vais vous expliquer cette chose à partir d'une comparaison.
I will show you this by means of a comparison.C'est ce que je vais vous expliquer sur mon site internet ici.
This is exactly what I will teach you here at my website.Je vais vous expliquer clairement ce qui s'est passé.
I can explain easily what happened.Avant de commencer, je vais vous expliquer ce que la formule va faire.
Before starting it, I am going to explain what the formula exactly does.
