Примеры использования Ventiler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ventiler est la priorité.
Ventilation is a priority.Chauffer, refroidir, ventiler.
Heating, cooling, ventilation.Ventiler selon les besoins.
Ventilation according to need.On peut pas ventiler sans tuyau!
You can't vent without a hose!Ventiler la zone avec de l'air frais.
Ventilate the area with fresh air.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données ventiléesstatistiques ventiléesventilées par âge
données statistiques ventiléesendroit bien ventiléles données ventiléesfaçades ventiléescollecte de données ventiléesdonnées ventilées par âge
disques ventilés
Больше
Использование с наречиями
bien ventilémal ventilésnon ventiléavant ventilésventilés mécaniquement
ventilé comme
suffisamment ventiléescorrectement ventiléesventilées notamment
Больше
Quand devez-vous ventiler les cales ouvertes?
When should you ventilate the open holds?Ventiler la sécheuse vers l'extérieur.
Vent clothes dryer to the outside.Procédures d'urgence: Ventiler la zone de déversement.
Emergency procedures: Ventilate spillage area.Ventiler les données par âge et par sexe.
Disaggregate data by age and sex.Permettez-moi de ventiler les pilotes pour le trimestre.
Let me break down the drivers for the quarter.Ventiler la consommation et les coûts d'énergie;
Break down energy use and cost.Étudier les moyens de mieux ventiler les indicateurs indirects;
Ways to obtain better disaggregation of proxy indicators;Ventiler l'indicateur 44 pour les peuples autochtones.
Disaggregate for indigenous peoples.Valeur actualisée($) Coûts de conformité(ventiler s'il y a lieu.
Present value($) Compliance costs(itemize if appropriate.Il faut ventiler le compartiment!
We gotta vent the compartment!Inclure dans les recensements nationaux un facteur d'identification des personnes autochtones fondé sur l'auto-identification afin de pouvoir ventiler les données relatives aux peuples autochtones;
Adopt an indigenous identifier, based on self-ascription, in the national census so as to enable disaggregation of data on indigenous peoples.Dégazer et ventiler les citernes à cargaison.
Gas-free and ventilate cargo tanks.Ventiler les données par sexe et par appartenance ethnique.
Disaggregate data by sex and ethnicity.L'équipement ne doit pas ventiler directement dans le milieu de travail.
Equipment should not vent directly into the workplace.Ventiler jusqu'à ce que les odeurs aient disparu.
Ventilate until odours have completely dissipated.Il n'a pas été possible de ventiler le montant recommandé par élément de perte.
Breakdown of amount recommended by loss element not possible.Ventiler par sexe les indicateurs concernant les personnes;
Disaggregate people indicators by gender;Climatiser, chauffer, ventiler, purifier l'air, Climco a ce qu'il faut.
Air conditioning, heating, ventilation, air purification, Climco has it.Ventiler la population par tranches d'âge et par sexe.
Determine the age and sex breakdown of population.Merci de ventiler les chiffres par année.
Please breakdown the figures by each year.Ventiler la zone de soudage ou porter un masque respiratoire.
Ventilate welding area or wear a breathing mask.Pouvez-vous ventiler les chiffres par année?
Can you break down the figures per year?Ventiler d'essieu arrière Temps de livraison: ca. 2-3 jours.
Ventilation for rear axle Shippingtime: ca. 2-3 days.Système E+: ventiler et chauffer en harmonie.
RENSON® System E+: ventilation and heating in harmony.Ventiler par âge et par sexe les données relatives aux adolescents;
Disaggregate data on adolescents by age and sex;
