Примеры использования Ventilez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ventilez votre bâtiment.
Sell your building.Cruz, Mouch, ventilez le toit.
Cruz, Mouch, vent the roof.Ventilez le gaz de la pièce.
Vent the gas from the room.Pour un séchage plus rapide, ventilez la zone.
For faster drying, ventilate area.Ventilez la maison plus souvent!
Ventilate the house more often!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données ventiléesstatistiques ventiléesventilées par âge
données statistiques ventiléesendroit bien ventiléles données ventiléesfaçades ventiléescollecte de données ventiléesdonnées ventilées par âge
disques ventilés
Больше
Использование с наречиями
bien ventilémal ventilésnon ventiléavant ventilésventilés mécaniquement
ventilé comme
suffisamment ventiléescorrectement ventiléesventilées notamment
Больше
Dormez avec une fenêtre ouverte et ventilez souvent les pièces.
Sleep with an open window and often ventilate the rooms.Ventilez votre maison régulièrement.
Ventilate your house regularly.Isolez l'unité du gaz de procédé et ventilez les conduites de raccordement.
Isolate the unit from the process gas and vent the connection lines.Ventilez votre chambre durant la journée.
Air out your room during the day.Lorsque vous effectuez des ponçages, ventilez suffisamment votre aire de travail.
Ventilate your work area adequately when you perform sanding operations.Ventilez pour une bonne qualité d'air.
Ventilation for healthy air quality.Remplissez le réservoir d'ECS et ventilez les tuyauteries en procédant comme suit.
Fill the DHW tank and vent the pipework by following the procedure below.Ventilez les gaz dans un endroit approprié.
Ventilate gases in an appropriate area.Si le gaz frigorifique fuit pendant l'installation, ventilez immédiatement la zone.
If refrigerant gas leaks during installation, ventilate the area immediately.Quand vous ventilez, il prête l'oreille.
When you vent, he lends an ear.Ventilez la fumée pour faire taire l'alarme.
Fan the smoke away to silence the alarm.Saisissez les transactions et ventilez automatiquement dans deux ou plusieurs entreprises.
Enter transactions and automatically distribute across two or more companies.Ventilez les gaz dans un endroit approprié.
Ventilate the gas in an appropriate place.Par temps chaud, ventilez le véhicule pendant un court instant.
Ventilate the vehicle for a brief period during warm weather.Ventilez la zone après une éventuelle fuite de CO2.
Ventilate the area after a CO2 leak.Dans un autre tableau, ventilez les données ci-dessus selon les provinces et les Territoires.
In a separate table, break down the above data at the provincial and territorial level.Ventilez la pièce pour que l'air soit frais;
Ventilate the room so that the air is fresh;Isolez et ventilez la zone jusqu'à ce que le gaz se soit dispersé.
Isolate and ventilate area until gas has dispersed.Ventilez la pièce jusqu'à ce que l'odeur disparaisse.
Air out the room until the smell is gone.Ventilez l'appartement au moins 2 fois par jour.
Ventilate the apartment at least 2 times a day.Ventilez la cuisine lorsque vous utilisez le lave-vaisselle.
Ventilate the kitchen when using the dishwasher.Ventilez par sexe, âge et situation au regard de la séparation.
Disaggregate by sex, age and separation status.Ventilez bien la pièce pendant que le poêle est en fonctionnement.
Air the room well when the stove is burning.Ventilez la pièce dans laquelle le bébé dort régulièrement.
Ventilate the room in which the baby sleeps regularly.Ventilez le matelas, n'oubliez pas de changer le linge.
Ventilate the mattress, do not forget to change the laundry.
Synonyms are shown for the word 
