Примеры использования Veux monter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je veux monter.
I want to go.Bon… alors tu veux monter?
So… you want to come up?Je veux monter.
I want to hike.La viande trop dure, je veux monter le bus.
Meat too rough I wanna ride a bus.Tu veux monter?
You wanna come up?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
monte carlo
montant minimum
montez à bord
montant de subvention
montée en puissance
montant de base
montant de la commande
montant du remboursement
montant de la facture
monter à cheval
Больше
Использование с наречиями
même montanttout montantcomment montermonté directement
monter ici
montant non
également montermonte rapidement
montant si
gros montant
Больше
Использование с глаголами
montant à payer
commence à montermontant à convertir
permet de montermontant à rembourser
continue de montercontinue à montermontant à verser
apprendre à monterconsiste à monter
Больше
Tu dis simplement…"Hé,Bill, tu veux monter?
You just say,"Hey, Bill,you wanna come up?Tu veux monter?
You want to come up?En fait il m'a dit:"Jesse, tu veux monter où je suis?
He said,“Jesse, you wanna come up where I'm at?”?Tu veux monter petit?
You want to go small?Dieu m'a dit: Jesse, tu veux monter où je suis?
God said,‘Jesse do you want to come up where I'm at?Tu veux monter peut-être?
You wanna come up?J'ai un luteola de Cattleya que je veux monter sur le liège.
I have a Cattleya luteola that I want to mount on cork.Je veux monter demain.
I want to ride tomorrow.J'ai trouvé quelques belles perles que je veux monter sur le Diamant Bleu.
I found a few especially beautiful gems I want to mount with the Blue Diamond.Je veux monter avec elle!
I want to hike with her!Si tu veux monter.
If you want to hike.Je veux monter ma bicyclette bicyclette bicyclette bicyclette.
I want to ride my bicycle bicycle bicycle bicycle.Dis-lui que tu veux monter une affaire.
Tell him you wanna start a business.Je veux monter dans cette voiture.
I want to get into this car.Pas si tu veux monter ou descendre.
Not if you want to climb or descend.Tu veux monter une йquipe de foot?
You wanna start a football team?Dépêche-toi si tu veux monter dans le même bateau que moi.
Hurry up if you want to go on the same boat as me.Tu veux monter un checkpoint et mater tous les gens qui marchent par ici?
You want to set up a checkpoint, watch people as they walk by?Tu veux monter à bord?
You want to ride inside the bus?Je veux monter une équipe de gens très mauvais qui peuvent faire le bien à mon avis.
I want to build a team of some very bad people who I think can do some good.Tu veux monter au ciel?
You want to go Je veux monter mon vélo.
I want to ride my bicycle.Je veux monter sur scène.
I want to go on the stage.Je veux monter un empire..
I want to build an empire..Je veux monter sur ce bison.
I want to ride this bison.
