Примеры использования Veux aller на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je veux aller mieux.
I wanna get better.Susan, tu veux aller dîner?
Susan, you want to get some dinner?Je veux aller pisser.
I need to go and pee.Uuurgh, mais je veux aller visiter,!
Omg, i want to come visit!Je veux aller avec vous.
I wanna go with you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personne ne veutgens veulentdieu veutles gens veulentpersonnes qui veulentgens qui veulentclients veulentgouvernement veutles personnes qui veulentvous voulez quelque chose
Больше
Использование с наречиями
toujours vouluveux vraiment
voudrez peut-être
vous voulez vraiment
voudrais également
voulez en savoir plus
je voudrais également
tu veux vraiment
vous voulez savoir comment
veux simplement
Больше
Использование с глаголами
arrête de vouloirtentant de vouloirvoudrais pour commencer
commence à vouloirvoulez pour obtenir
continuent à vouloirpersiste à vouloiraccusés de vouloirsoupçonnés de vouloir
Больше
Mais je veux aller mieux.
But I want to get better.Je veux aller me coucher.
I wanna get to bed.Maintenant, je veux aller à Palm Beach.
Now I wanna go to Palm Beach.Je veux aller dans l'espace et l'explorer.
We need to go Toi, tu veux aller vite.
And you want to go fast.Je veux aller mieux bientôt.
I want to get well soon.Bien, tu veux aller dehors?
Well, you want to walk out?Je veux aller au Portugal.
I want to visit Portugal.Moi aussi, je veux aller en Amérique.
I also want to go Je veux aller mieux.
And I wanna get better.Non, je veux aller plus loin.
No, no I want to go further.Je veux aller au… au.
I wanna go to the… the.Maître… Je veux aller dans cette ville.
Lord, I want to take this city.Je veux aller avec vous et aider.
I wanna go with you and help out.Et si tu veux aller au paradis.
And if you want to get Je veux aller dans votre ranch.
I wanna go to your ranch.Oui, Je veux aller de l'avant.
Yes, I want to get ahead.Tu veux aller marcher?
You want to take a walk?Oh comment je veux aller vers le bas avec le soleil.
Oh how I wish to go down with the sun.Je veux aller à NYC!!!!
I want to be in NYC!!!!Hey, Forbes, tu veux aller enterrer certains Kilrathi?
Hey, Forbes, you wanna go bury some Kilrathi?Je veux aller à la pêche.
I wish to go fishing.Peut-être que tu veux aller autre part pour évoquer des souvenirs?
Perhaps you would like to go somewhere Je veux aller avec vous!
I want to be with yöu!Je veux aller avec vous.
I want to come with you.
