Примеры использования Violente explosion на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il a entendu une violente explosion.
He heard a violent explosion.Une violente explosion de la planète.
A violent explosion of the planet.Il peut en résulter une violente explosion.
A violent explosion will result.Une violente explosion s'en était suivie.
And a violent explosion followed.Il peut en résulter une violente explosion.
This can produce a violent explosion.
Люди также переводят
A 06h15, une violente explosion se produit.
At 5:00 PM there was a violent explosion.Il peut en résulter une violente explosion.
This could cause a violent explosion.A 06h15, une violente explosion se produit.
At 5.15 a.m. a violent explosion occurred.A un moment,on a entendu une violente explosion.
At one point,we heard a violent explosion.Une violente explosion a retenti, suivie d'un incendie.
A violent explosion ensued, followed by a fire.Puis il se brisa dans une violente explosion.
Then smashed together in a violent explosion.Une violente explosion frqppe dans la ville d'Afrin à Alep.
A violent explosion shakes the city of Afrin in Aleppo.Vers 5 heures 50, une violente explosion est survenue.
At 5:00 PM there was a violent explosion.Quelques minutes plus tard, il entendit une violente explosion.
A few minutes later she heard a loud explosion.Vers 5 heures 50, une violente explosion est survenue.
At 5.15 a.m. a violent explosion occurred.Les monstres de la Grotte de lave sont apparus lors d'une violente explosion.
The monsters in the Lava Cave first came with a loud explosion.Impressionnante et violente explosion du Stromboli en Sicile.
Impressive and violent explosion of Stromboli in Sicily.Le calme de la nuit est rompu par une violente explosion.
The calm night is shattered by a devastating explosion.C'est la plus violente explosion jamais observée dans l'Univers.
Most violent explosion we have ever witnessed in the Universe.H03: un deuxième Boeing s'encastre dans la tour sud,provoquant une violente explosion.
m.: A second airliner crashes into its twin south tower,causing a devastating explosion.En 1922, une violente explosion ébranla les installations, tuant de nombreux ouvriers.
In 1922, a violent explosion rocked the facility, killing a number of workers.L'unique lieu sûr est un bunker équipé d'un bouclier de sûreté qui protège contre la violente explosion.
The only safe place is inside a bunker designed with a failsafe shield that protects from the violent explosion.Cette violente explosion est à l'origine de 3 décès quotidiens dans le monde entier.
A violent explosion such as this one causes 3 deaths Une combustion vive est induite et une violente explosion peut survenir dans un espace confiné.
This results in Cette violente explosion est responsable de la mort de 3 personnes par jour dans le monde.
A violent explosion such as this one causes 3 deaths Les physiciens soupçonnaient que la seule source possible était une violente explosion d'une supernova dans la Voie Lactée.
Physicists suspected that one possible source was the violent outburst of a supernova within the Milky Way.Une violente explosion de bateau dans la marina de Sète et la paisible ville se retrouve bouleversée.
A violent explosion in the boat marina throws the peaceful town of Sete into turmoil.Imperial Sugar Company 7 fév. 2008, Port Wentworth, GA; Une source inconnue a enflammé la poussière de sucre accumulée,causant une violente explosion.
Imperial Sugar Company February 7 2008, Port Wentworth, GA; An unknown source ignited accumulated sugar dust,causing a violent explosion.Vers 21 h 30,il y eut une violente explosion, et toutes les lumières s'éteignirent.
At about 9:30 p.m.,there was a loud explosion, and all the lights were extinguished.Par accident oupar une action délibérée, la poudrière de La Cordelière prit feu et une violente explosion mit le feu au Regent qui finit par couler.
By accident or through the unwillingness of the Breton crew to surrender,the powder magazine of the Cordelière caught fire and blew up in a violent explosion, setting fire to the Regent and eventually sinking her.
