Примеры использования Virez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Virez au vert.
Turn to green.Chemin Barnes Virez.
Chemin Barnes Turn.Et virez quelqu'un.
And fire someone.Officiers de pont, virez à gauche à 315.
Officer of the deck, turn left to 3-1-5.Virez ce masque!
Get that mask off him!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
virée shopping
virer des fonds
virer de bord
virée en bateau
pilote a viré
Использование с наречиями
Gratuit Virez le gérant!
Free Fire the manager!Virez pour intercepter.
Turn to intercept.Wilson, virez quelqu'un.
Wilson, fire somebody.Virez ce camion!
Get that truck outta here!S'il vous plait, virez le flic qui m'a arrêté.
Please fire the cop who arrested me.Virez-moi vos câbles!
Get your cable off me!Alors pourquoi dans le scénario, vous le virez de la série?
Then why are you writing him off the show?Virez ces caméras!
Get those cameras off me!Venez chaque jour au travail avec la volonté de vous faire virez.
Come to work each day, willing to be fired.Virez le singh est pret.
Veer Singh is ready.Au premier feu de circulation, virez à gauche sur la rue Peel.
At the first light, turn left onto Peel Street.Virez cette tire de là.
Get this car out of here.Oh, vous n'allez pas virez quelqu'un juste pour me tenir occupée.
Oh, don't go firing anyone just to keep me busy.Virez Peralta immédiatement.
Fire Peralta immediately.Payez des factures ou virez des fonds en un seul clic! Previous.
Pay bills or transfer money in one click! Previous.Virez vos pieds de la table.
Get your feet off the table.Lorsque la route est dégagée, virez- sur la gauche et pénétrez sur le rond- point.
When the road is clear, veer to the left and join the roundabout.Virez vers le nord sur la Highway 16.
Veer north onto Highway 16.C'est comme… vous me forcez à vivre parmi ces ces gens superficiels, etla première personne cool que je rencontre, vous le virez de la maison.
It's like, you force me to live amongst these pod people andthe first cool person I meet, you kick him out of the house.Vous virez toujours la famille?
You always fire family?Maintenant, virez votre cul de mon bus.
Now get your ass off my bus.Virez à droite pour rester sur la SS1.
Turn right to continue on the SS1.Vous le virez, juste comme ça?
You're cutting him off, just like that?Virez Charleston Tucker immédiatement.
Fire Charleston Tucker immediately.Déposez, virez ou retirez des fonds.
Deposit, transfer or withdraw your funds.
