Примеры использования Votaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils votaient tous.
They all voted to.Les délégués votaient.
The Delegates vote.Les femmes votaient pour la.
Women voted for the.Ça serai quand même mieux si tous votaient.
Things will get better if everyone votes.Ils votaient contre le système.
They voted against the system.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de votervoté en faveur
délégation a votémembre votantmachines à voterparlement européen a votépossibilité de votergens votentla possibilité de voterdélégation votera
Больше
Использование с наречиями
déjà votécomment voterpourquoi votertoujours votévotera donc
également voterencore votédonc votévoter si
ici pour voter
Больше
Использование с глаголами
autorisés à voterinvités à voterhabilités à voterappelés à voterdécidé de voterinscrits pour voterobligés de voteradmis à votervoter pour élire
choisir de voter
Больше
Seuls les pauvres votaient.
Only weak people vote.Beaucoup votaient pour la première fois.
Many voted for the first time.Et si les Suisses votaient« oui»?
What if Switzerland Votes“Yes”?Les citoyens votaient pour élire les dirigeants.
Citizens vote to choose leaders.Dans la Rome antique,seuls les Romains votaient.
In old Rome,the Romans only voted.Les téléspectateurs votaient par téléphone.
Viewers vote by phone.Egyptiens votaient sur un projet de Constitution.
Egyptians Vote on Draft of Constitution.Britanniques et Néerlandais votaient jeudi.
The Dutch and British voted first, on the Thursday.Les citoyens votaient pour deux choses.
Because the people voted for two things.Votaient contre la recommandation, deux députés du Parti populiste.
Voting against the recommendation, two deputies from the Social.Les pauvres ne votaient pas, comme les femmes.
Black could not votes as well as women.Ces files d'attente ne bougeaient presque pas, et ne votaient que très lentement.
These queues almost did not move, and voted very slowly.Trois États votaient sur la peine de mort hier.
Three states vote on the death penalty.Cardin tandis que 618 électeurs votaient pour M. Rouleau.
Cardin while 618 voters voted for Mr. Rouleau.Des gens qui votaient pour les partis traditionnels.
People who vote for the capitalist parties.Qui avaient voté NSDAP étaient des jeunes qui votaient pour.
The NSDAP was particularly successful among young voters, who were.Ont déclaré qu'ils votaient à toutes les élections.
Declared that they voted to all elections.Ils votaient de bonnes lois- enfin, des lois bonnes pour les chats.
They passed good laws-that is, laws that were good for cats.Notamment chez ceux qui votaient pour la première fois.
Especially those voting for the first time.Les membres ont reconnu que le rapport devait être examiné compte tenu d'attitudes culturelles spécifiques, qui avaient des incidences sur la situation des femmes au Kenya, ainsi que de la coexistence de divers systèmes juridiques;certains ont observé qu'en dépit du pourcentage élevé de femmes qui votaient, les femmes étaient à peine représentées dans les instances politiques élevées.
Members acknowledged that the report had to be viewed against a background of specific cultural attitudes, which had a bearing on the situation of women in Kenya, and the coexistence of a different systemof law. Some members observed that, despite the high percentage of women voters, women were hardly represented in higher political office.Les Républicains votaient également en Idaho et à Hawaï.
In addition, Republicans vote in Hawaii and Idaho.A menacé de retenir les investissements des pays sauf s'ils soutenaient ou votaient des lois favorables à Facebook.
Threatened to withhold investment from countries unless they supported or passed Facebook-friendly laws.Cinq Etats votaient sur une augmentation du salaire minimum.
Five states voted to increase the minimum wage.Tant que moins de 175 des 349 membres du Parlement votaient contre lui, il était élu.
So if less than 175 MPs votes against Löfven he is elected.Les Vénézuéliens votaient dimanche pour l'élection d'une Assemblée constituante.
Venezuelans Vote Sunday for a Constituent Assembly→.
