VOUDRAIS INSISTER на Английском - Английский перевод

• would like to stress
• would like to emphasize
• would like to insist
• would like to highlight
• wish to stress
• want to emphasize
• would like to emphasise
• would like to focus
• want to stress
• would like to dwell
• would like to underline
• wish to highlight
• wish to insist
• want to emphasise
• would like to point
• wish to emphasize
• want to insist
• want to focus
• would point
• would like to underscore

Примеры использования Voudrais insister на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je voudrais insister sur deux points.
I would like to stress two points.

Comme je le disais, je voudrais insister là-dessus.
As I said, I would like to emphasize this.

Je voudrais insister sur ce point.
I would like to emphasize this point.

Mais ce n'est pas sur ce domaine personnel que je voudrais insister.
But it is not on this personal sphere that I want to focus.

Je voudrais insister sur deux points.
I would like to highlight two issues.

C'est un point sur lequel je voudrais insister, honorables sénateurs.
This is a point I would like to emphasize, honourable senators.

Je voudrais insister sur la rapidité de.
We want to emphasize the speed of.

Ce texte envoie, par ailleurs, un certain nombre de messages clairs sur lesquels je voudrais insister.
This text also sends a number of clear messages that I would like to underline.

Je voudrais insister sur quelques points.
I would like to stress a few points.

Je seconde tous les autres témoignages et voudrais insister sur le style personnel de Denise Silber.
I second all the other testimonials and wish to insist on Denise Silber's personal style.

Je voudrais insister sur trois points.
I would like to highlight three points.

Les institutions auxquelles font référence les auteurs ici, 2 c'est l'ensemble des institutions du pays et je voudrais insister sur le.
The institutions that the author is 9 assuming here are all institutions, and I would point.

Et je voudrais insister sur deux points.
I would like to insist on two points.

Je voudrais insister un peu sur cet aspect du«faire équipe.
I want to emphasize this aspect of“group work..

Le point sur lequel je voudrais insister, c'est que c'est une théorie.
This next one, I wish to stress, is a theory.

Je voudrais insister sur ce qui pour nous est essentiel, c'est-à-dire les principes.
I want to insist on what for us is fundamental, and that is principles.

Et en troisième lieu, je voudrais insister sur le principe de l'ouverture.
And thirdly, I would like to stress the principle of openness.

Je voudrais insister sur le fait qu'il s'agit de mon avis personnel.
I would like to stress that this is my view.

À cet égard, je voudrais insister sur les trois remarques suivantes.
In that connection, I would like to emphasize the following three points.

Je voudrais insister sur trois aspects en particulier.
I would like to focus on three aspects.

Toutefois, aujourd'hui, je voudrais insister sur deux paragraphes dans mon discours.
But I want to emphasise in my speech today two paragraphs.

Je voudrais insister un peu sur ce sujet.
I would like to dwell a little on this.

Ce sur quoi je voudrais insister est la notion de l'onde de choc.
The thing I want to focus on here is the notion of a shooting slump.

Je voudrais insister sur l'urgence du problème, car nous n'avons qu'un créneau très étroit.
I wish to stress the urgency of this, because we have a small window of opportunity.

Mais maintenant, je voudrais insister sur une autre vérité à propos de la grâce.
But now I want to emphasize another truth about grace.

Je voudrais insister pour que nous fassions preuve de minutie sur ce point.
I want to stress that we are committed to this.

Alors, aujourd'hui, je voudrais insister sur les bases qui sont souvent ignorés.
So, today I would like to stress on the basics which are often ignored.

Je voudrais insister sur l'élément suivant.
I would like to stress the following fact.

Mais je voudrais insister sur certains aspects.
However, I would like to insist on certain points.

Je voudrais insister sur les versets 15 et 16.
I would like to insist on verses 15 and 16.