VOULONS RENDRE на Английском - Английский перевод

• want to make
• wish to make
• want to give back
• aim to make
• are trying to make
• strive to make
• want to bring
• intend to make
• wish to give
• want to return
• want to get

Примеры использования Voulons rendre на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous voulons rendre.
We want to give back.

Maintenant, c'est un peu comme une école du dimanche, aussi nous voulons rendre cela clair.
Now, this is just like Sunday school, so we want to get this clear.

Nous voulons rendre la vie meilleure.
We want to make lives better.

Aujourd'hui, avec tous les chrétiens de ce diocèse, nous voulons rendre grâces pour l'Église d'ici.
Today, with all of the Christians of this diocese, we wish to give thanks for the Church established here.

Nous voulons rendre votre expérience sur.
We want to make your experience on.

SL: La raison pour laquelle nous recherchons des projets en phase intermédiaire ou avancée de développement est que nous voulons rendre les projets opérationnels le plus tôt possible.
SL: The reason we tend to look at the mid-to-late stage of development is because we want to get projects online as soon as possible.

Nous voulons rendre le CBD accessible à tous.
We want to make CBD accessible.

Et ce soir, nous voulons rendre grâce pour cela.
And we wish to give thanks for that tonight.

Nous voulons rendre l'apprentissage plus pratique et aller au-delà d'une simple introduction à l'informatique.
We intend to make learning more practical, and go beyond merely offering an introduction to computer science.

Evidemment, nous voulons rendre la voiture plus rapide.
Obviously we are trying to make the car even faster.

Nous voulons rendre la musique classique accessible.
We strive to make classical music accessible.

Chez BROWNS, nous voulons rendre la langue et l'enseignement vivants.
At BROWNS, we want to bring the language and learning alive.

Nous voulons rendre vos vacances inoubliables dans l'ambiance chaleureuse créée spécialement pour vous.
Facilities We wish to make your holidays comfortable in a cozy environment.

En conclusion, nous voulons rendre à la Terre, ce que la terre nous donne!
In conclusion, we want to return to the Earth, what the earth gives us!

Nous voulons rendre ces données disponibles à autant de personnes que possible.
We want to get this data to as many people as possible.

Nous ne pouvons plus se en passer, si nous voulons rendre compétitif les nôtre escalade du point de vue des tarifs et de la rapidité des transports.
We cannot more do without, if we want to return our port of call from the point of view of the rates and celerity of the transports competitive.

Nous voulons rendre tout ce que nous pouvons", a-t-il ajouté.
We want to give back all we can,” he added.

En général, nous voulons rendre nos produits encore plus faciles à utiliser.
And so we are trying to make our products easier to use.

Nous voulons rendre grâces pour toutes les personnes qui ont su lié leur foi au service des pauvres et des souffrants à la suite du Christ, de Louis-Marie Grignion de Montfort et de Marie-Louise de Jésus, co-fondatrice des Filles de la Sagesse.
We wish to give thanks for all those who know how to connect their faith to the service of the poor and the suffering in the footsteps of Christ, Louis-Marie de Montfort and Marie-Louise de Jesus, co-foundress of the Daughters of Wisdom.

Nous voulons rendre le vin plus sexy.
But we're trying to make wine really sexy.

Nous voulons rendre ce Protocole vivant», a déclaré Florence Bellivier lors d'une cérémonie organisée à Genève par CCPR Center et la Coalition mondiale pour commémorer le 25e anniversaire du traité banissant la peine de mort des pays qui l'ont ratifié.
We want to bring this Protocol to life," Florence Bellivier told a ceremony organised in Geneva by CCPRÂ Center and the World Coalition to mark the 25th anniversary of this treaty, which outlaws the death penalty in the countries that ratify it.

Nous voulons rendre gloire à ton nom.
We want to bring glory to your name.

Nous voulons rendre accessible la technologie.
We want to make technology accessible.

Nous voulons rendre le monde un meilleur endroit.
We want to make the world a better place.

Nous voulons rendre la vie difficile pour Henrik.
We want to make life difficult for Henrik.

Mais nous voulons rendre tous nos utilisateurs heureux.
We want to make all our users happy.

Mais nous voulons rendre tous nos utilisateurs heureux..
But we want to make our users happy.

Mais nous voulons rendre tous les utilisateurs heureux..
But we want to make all our users happy..

Nous voulons rendre la santé plusieurs sites connexes.
We want to make several health related websites.

Nous voulons rendre votre vie plus facile et plus amusant!
We want to make your life easier and more fun!