VOUS на Английском - Английский перевод

• you
• ya

Примеры использования Vous на Французском языке и их переводы на Английский язык

Marie1003, On est prêts pour vous.
We're ready for ya.

Vous lui en donnez la permission.
You give them permission.

Votre peau vous en remerciera!
Your skin will thank you for it!

Vous connaissez-vous réellement?
Do you really know yourself?

Moi aussi j'ai travaillé, vous savez.
I used to work too, ya know.

Je vais vous dire ce qui se passe.
I will tell ya what's goin' on.

Il n'y a aucune différence je vous l'assure.
There's no difference, I assure ya.

Nous vous orienterons à la demande.
We will direct you upon request.

Fruits et légumes par jour je vous le rappelle!
Fruits and vegetables a day, ya know!

Je vous ai fait un cheese-cake.
Ya, ya, I made cheesecake.

Les débutants vous en remercieront.
Beginners will thank you for that.

Vous l'aurez votre liste!
Ya, ya, ya, you will get that list!

C'est Helen qui vous parle et je suis debout.
Helen be talkin' to ya standin' up.

Vous avez dit toutes ces choses.
Ya, you said all these things.

Et le bruit, vous l'avez entendu?
Th-Th-Th-There was a noise. D-D-D-Did ya hear it?

Vous l'avez ensuite rencontré en Afrique.
You later met with him in Africa.

Par la présente, ASAlaser vous rappelle que.
Hereby, ASA reminds you that you..

Vous cherchez les ennuis ou d'la marchandise?
Ya lookin' for goods or for trouble?

Votre corps et votre esprit vous en remercieront.
Your body and mind will thank you for it.

Vous savez qui ne l'a pas oublié par contre?
Ya know who didn't forget about it, though?

C‘est avec plaisir que nous vous conseillons personellement!
We are happy to advise you personally!

Vous entendez le son provenant de la barre de son.
You hear sound coming from the soundbar.

Avec la caméra vous pouvez surveiller votre logis à distance.
You can monitor your home remotely with the camera.

Vous êtes nos voisins, nos collègues, nos amis.
You are our neighbors, colleagues and friends.

Je vais vous rendre visite à toute les deux, si j'en décide!
I will visit both of ya, if I so choose!

Vous le pouvez parce que vous vous en SOUCIEZ!
You can because you CARE!

Tout ce dont vous avez besoin pour surfez partout et en toute sécurité!
Everything you need to safely surf everywhere!

Vous savez ce que c'est, le boulot de journaliste.
And ya know what, that's a journalist's JOB.

Donc, vous savez, pas de pression ou quoi que ce soit.
So, ya know, no pressure or anything.

Vous savez quoi penser de ce qui se dit aux« Inphormations.
Ya know what they say about‘cream'.