Примеры использования Vous amène на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vous amène aussi.
I also bring you.Qu'est-ce que cela Vous amène à ressentir?….
How's that make you feel?.Je vous amène à la dixième.
I take you to the tenth.Qu'est-ce qui vous amène au ciel?
What will get you to Heaven?Je vous amène l'habituel?.
Can I get you the usual?.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
amener les gens
amener à ébullition
amener les enfants
amenez vos amis
amener la paix
amener votre chien
amener un ami
amenez votre famille
amenez votre enfant
amener quelque chose
Больше
Использование с наречиями
comment ameneramène souvent
amené ici
vous a amené ici
aussi ameneramener plus
amène aussi
vous amène directement
également ameneramène toujours
Больше
Использование с глаголами
amenés à croire
consiste à amenerinvités à ameneramenés à travailler
visant à amenerautorisés à amenerconçu pour amenercherche à amenerréussi à ameneraider à amener
Больше
La spiritualité vous amène à rechercher.
Spirituality causes you to seek.Je vous amène un autre café?
Can I get you more coffee?Qu'est-ce qui vous amène à Cannes?
What would you take to Cannes?Vous amène à la page"Contact.
Takes you to the“Contact” page.Et si cela vous amène au point où.
And it gets you to a spot where.Vous amène à la page"Plan du site.
Takes you to the“Site Map” page.Isabel, je vous amène un vieil ami.
Isabel, I bring you an old friend.Vous amène maintenant à l'abattage.
That lead you to the slaughter.Ecoutez, je vous amène un Martini.
Look, judge. I make you a nice martini.Vous amène directement aux écrans de réglage.
Take you directly to the setting screens.Notre expertise vous amène en première ligne.
Our expertise makes you first in line.Il vous amène directement à l'enregistrement PayPal.
This leads you directly to PayPal registration.Une manifestation pacifique vous amène en prison.
Peaceful demonstration leads you to jail.Cela vous amène dans le flux.
This puts you in the flow.Puis-je vous demander ce qui vous amène à cette recherche?
May I ask what lead you to this story?PNH vous amène votre projet.
PNH brings you your project.La rencontre avec Dieu vous amène à vos sens 24b-29.
Meeting with God brings you to your senses 24b-29.CRM vous amène à votre but Anglais.
CRM gets you to your goal.Si oui, qu'est-ce-qui vous amène à cette conclusion?
If so what leads you to this conclusion?Je vous amène votre jeune demoiselle.
I bring you your young lady.Ce mobilier de cuisine vous amène dans un décor européen.
This kitchen set brings you into a European decor.Cela vous amène à aimer ceux qui crachent sur vous. .
It makes you love those who spit on Mais dites-moi plutôt ce qui vous amène à chercher conseil auprès de moi?
But tell me, what brings you here seeking my counsel?Cela vous amène à choisir D plutôt que C, avec moins de temps libre.
This causes you to choose D rather than C, with less free time.Cette première étape vous amène est la plus longue enjambée.
That first step you take is the longest stride.
