Примеры использования Vous mener на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais vous mener d'ici.
I will carry you from here.Laissez votre chien vous mener.
Let your dog lead you.Je ne peux vous mener au combat..
I cannot lead you into battle.Puisse un rythme tranquille vous mener.
May a leisurely pace carry you.Et je peux vous mener à elle.
And I can take you to her.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
activités menéesles activités menéesenquête menéeétude menéeaction menéeune étude menéetravaux menésune enquête menéerecherches menéeschemins mènent
Больше
Использование с наречиями
mène directement
mène également
mène actuellement
comment menermenée conformément
également menémène souvent
menée conjointement
aussi menermène aussi
Больше
Использование с глаголами
continue de menernécessité de menerchargé de menercontinuer à menerconsiste à menermenée pour déterminer
menée pour évaluer
important de menerdécidé de menerutilisé pour mener
Больше
Soigneusement mis en œuvre, ces thèmes devraient vous mener loin.
Carefully implemented, these themes should carry you far.Laissez-le vous mener à la réussite!
Let it drive you to success!Avant de choisir un compte forex broker,il est crucial que vous mener une bonne recherche.
Before choosing a foreign exchange account broker,it is crucial that you conduct proper research.Je peux vous mener jusqu'à Takahashi.
I can lead you to Takahashi.La technologie peut vous mener loin.
Technology can take you far.Je vais vous mener à vos quartiers.
I'll drive you to your quarters.Les Crossroads pourraient vous mener au succès!
Time-outs can bring you success!Je vais vous mener à Owassa Junction.
I will take you to Owassa Junction.Des escaliers peuvent même vous mener sur le toit.
Even stairs can bring you on the roof.Je vais vous mener à la chambre d'Emeraude.
I'll drive you to the emergency room.Laissez vos envies d'aventure vous mener jusqu'au Costa Rica.
Let your taste for adventure bring you to Costa Rica.Je peux vous mener devant un vrai lion, mon petit ami.
I can bring you to a real lion, my little friend.Comment peut-il vous mener au salut?
How can he lead you to salvation?Il va vous mener là où vous êtes censé être.
He is leading you to where you're supposed to be.Une image devrait vous mener sur la voie.
An image should lead you on the path.
