VOUS CONDUIRE на Английском - Английский перевод

Глагол
vous conduire
lead you
vous conduire
vous mener
vous amener
vous guider
vous emmener
vous diriger
vous pousser
vous entraîner
vous inciter
take you
vous emmener
vous prendre
vous amener
vous mener
vous conduire
vous faire
te ramener
vous transporter
vous emporter
vous porter
drive you
vous conduire
lecteur que vous
disque que vous
vous guider
te ramener
vous amener
en voiture , vous
de route , vous
vous poussent
t'emmener
bring you
vous apporter
vous amener
vous emmener
vous faire
vous rapporter
vous donner
vous mettre
vous ramener
vous conduire
vous mener
guide you
vous guider
vous orienter
vous aider
vous conseiller
vous conduire
vous diriger
vous aiguiller
de vous accompagner
guide , vous
cause you
parce que tu
car tu
parce que vous
vous causer
vous faire
vous amener
car vous
cause qui vous
vous pousser
provoquer
behave
se comporter
agir
comportement
se conduire
tenir
carry you
vous porter
vous transporter
vous emporter
vous emmener
vous mener
vous conduire
vous amener
vous garde
carry
vous accompagner
result
résultat
entraîner
raison
suite
fruit
grâce
conséquence
résulter
provoquer
fait
you a ride
steer you

Примеры использования Vous conduire на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Je peux vous conduire.
I could drive you.
Et vous conduire à un style de vie sain!
And lead you to a healthy life style!
On peut vous conduire.
We can give you a ride.
Vous conduire Mad» est un jeu de voiture révolutionnaire!
Drive You Mad' is a revolutionary car game!
Papa, je vais vous conduire.
Papa I will take you.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un permis de conduirele permis de conduireconduire une voiture plaisir de conduirecapacité de conduireconduit à la création conduit à une augmentation conduit à la formation capacité à conduireaptitude à conduire
Больше
Использование с наречиями
conduit souvent également conduireaussi conduirecomment conduiretout en conduisantconduit également même conduireconduit inévitablement conduit finalement conduit aussi
Больше
Использование с глаголами
permis de conduireapprendre à conduireautorisé à conduireévitez de conduireinterdit de conduirecontinuer à conduireconduites de carburant risque de conduireamusant à conduirecommencer à conduire
Больше
On va vous conduire à elle. Lâchez-le!
We will lead you to her!
Quelqu'un doit vous conduire.
Someone has to carry you.
Je peux vous conduire quelque part?
Can I drive you somewhere?
Vos rêves peuvent vous conduire.
Your dreams can take you.
Je peux vous conduire à lui.
I can bring you to him.
Laissez votre observation vous conduire.
Let observation guide you.
Je peux vous conduire en sécurité.
I can lead you to safety.
Laissez les images vous conduire.
Let the images carry you.
Je vais vous conduire à votre table.
I'll take you to your table.
Laissez les images vous conduire.
Let the images guide you.
Je vais vous conduire à Dana Walsh.
I will take you to Dana Walsh.
Alors laissez-moi vous conduire.
Then let me give you a ride.
Je peux vous conduire dans la lumière!
I can lead you into the light!
L'agent Johnson va vous conduire.
Officer Johnson will give you a ride.
Je vais vous conduire à votre fille.
I will take you to your daughter.
Cet individu pourrait vous conduire fou.
This individual could drive you crazy.
Je peux vous conduire jusqu'à Atlantis..
But I could take you to Atlantis.
Votre nature révolutionnaire peut vous conduire à des problèmes.
Your revolutionary nature can lead you to problems.
Je vais vous conduire à une terre de liberté.
I will carry you to a place of freedom.
Comment osez-vous vous conduire ainsi!
How dare you behave like this!
Je peux vous conduire aux rapides dans mon vapeur.
I can take you to the rapids in my steamer.
Vous ne devez pas vous conduire ainsi.
You must not behave like this.
Je peux vous conduire à la chambre de Charles Graiman.
I can guide you to Charles Graiman's room.
Comment osez vous vous conduire ainsi?
How dare you behave in this manner?
Je peux vous conduire au point de rassemblement demain.
I can drive you to the assembly point tomorrow.
Результатов: 2106, Время: 0.0507

Пословный перевод

vous conduirezvous conduirons

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский