Примеры использования Vous comportez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You behave like a baby.Comment devez-vous vous comportez avec eux?
How should you behave with them?You behave like a cowboy.Le Swag c'est la manière dont vous vous comportez.
To me Swag is the way you carry yourself.You act like a stranger.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le dispositif comportecomporte un certain nombre
le programme comportele projet comportecomportent des risques
comporte une série
chambres comportentle rapport comportele système comportecomporte un risque
Больше
Использование с наречиями
également comportercomportent également
il comporte également
aussi comportercomportent souvent
comportent généralement
comportent aussi
elle comporte également
il se comporte comme
comportant notamment
Больше
Il s'agit également de la manière dont vous vous comportez.
It also relates to how you conduct yourself.You behave like a child..Mais cela influe aussi sur la façon dont vous vous comportez.
It also relates to how you conduct yourself.You behave like an animal.Elle observe attentivement comment vous vous comportez dans le monde.
It informs how you conduct yourself in the world.You behave like a child..Elle a plus à voir avec la manière dont vous vous comportez en société.
It has more to do with how you carry yourself in public.You act like a top dog!La façon dont vous vous habillez,tu rigoles, et vous vous comportez!
The way you dress,you laugh, and you carry yourself!You act like an old woman.Je pense que la lingerie joue un grand rôle dans la façon dont vous vous comportez.
I think lingerie plays a big part in how you carry yourself.Et vous vous comportez d'une certaine façon.
You conduct yourself in certain ways.Marie Jean-Baptiste de la rue 107 dit la mode est la façon dont vous vous comportez.
Rue 107's Marie Jean-Baptiste says fashion is how you carry yourself.You act like you have lost yours..C'est la façon dont vous vous comportez lorsque vous ne savez pas.
It's how you behave when you don't know.You act like children in kindergarten.La politique peut être un sport sanguinaire,selon la façon dont vous vous comportez.
Politics can be a blood sport,depending on how you conduct yourself.You behave in a manner that is not collective.Les autres éditeurs disent que vous vous comportez comme si cet article était le vôtre;
The other editors say you act as though the article is somehow yours.You act like a gent, but you ain't.Lorsque vous prenez ces mesures, vous? vous comportez d'une façon très professionnelle..
While effecting such?actions you conduct yourself in a very professional manner.Et vous vous comportez encore comme un enfant de cinq ans!
Yet you still behave like a five-year-old child!Vos vêtements vous mettront plus en valeur si vous vous comportez avec aisance et assurance.
Your clothes will look better if you carry yourself with ease and confidence.Lorsque vous vous comportez bien, vous pouvez être récompensé.
When you behave well, you can be rewarded.Namaste peut véritablement vous aider à changer la façon dont vous vous comportez dans les situations quotidiennes.
Namaste can help change how you carry yourself in everyday situations.
