VOUS PORTEZ на Английском - Английский перевод

• you wear
• you carry
• you have
• you bear
• you put
• you bring
• you take
• you hold
• are
• you wearing
• you wore
• you carrying

Примеры использования Vous portez на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous portez votre montre.
You put your watch on.

Baba, comment vous portez-vous?
Baba, how are you?

Vous portez cela au pasteur.
You take it to the pastor.

Par les fruits que vous portez.
By the fruit that you bear.

Comment vous portez-vous, Connor?
How are you Connor?

N'êtes pas le nom que vous portez.
It is not the name you hold.

Vous portez sa marque maintenant.
You bear his mark now.

Et vous comment vous portez-vous?
And you how are you?

Vous portez les fruits de l'Esprit.
You bear the fruits of the Spirit.

L'intérêt que vous portez à leur travail.
The value you bring to your work.

Vous portez le doux nom de Frères.
You bear the sweet name of Brothers.

Signes que vous portez trop de dette.
Three indications that you have too much debt.

Vous portez Dieu en vous..
You carry God in you..

J'aime le regard global que vous portez là-dessus.
I like the broad perspective you take on this.

Comment vous portez-vous, aujourd'hui?
How are you today?

Ne sous-estimez jamais la puissance de ce que vous portez.
Never underestimate the power you hold.

Quand vous portez ce costume.
When you put on that costume.

Écrivez l'histoire que vous portez en vous..
Write the story that you have in you..

Dès que vous portez l'appareil à l'œil.
Once you bring the camera to eye level.

Tout est une pensée que vous portez avec vous..
It is the mindset you bring with you..

Vous portez le Christ en vous;.
You bear Christ within you;.

Imaginez un dispositif que vous portez toute la journée.
Imagine a device you wear around the clock.

Vous portez votre enfant sans en avoir l'air.
You carry your child without the air.

C'est un échec dont vous portez la responsabilité.
A failure is something you take responsibility for.

Vous portez un enfant en vous..
You carry a child within you..

Dans votre propre sein, vous portez votre ciel et votre terre.
In your own bosom you bear your heaven and earth.

Vous portez en position ventrale et dorsale.
You wear in a position ventral and dorsal.

Au regard négatif que vous portez sur cette expérience passée;
The negative view you have of this past experience;

Vous portez peut-être un anneau de consécration.
Perhaps you wear a ring of consecration.

De quoi être certaine que vous portez la bonne taille de soutien-gorge.
This will ensure that you wear the right bra size.