Примеры использования Vous dirais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vous dirais oui.
I would say yes.Enfantin, je vous dirais.
Childlike, I would say.Je vous dirais ça.
I would say this.Si je savais, je vous dirais.
If I knew, I would tell you.Je vous dirais que oui.
I would say yes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Больше
Использование с наречиями
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Больше
Использование с глаголами
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Больше
Si je sais demain, je vous dirais.
If I remember tomorrow, I'll let you know.Je vous dirais tout.
I will tell you everything.Je vais tester dès que je rentre et vous dirais.
I will try as soon as I get home and let you know.Et je vous dirais tout.
I will tell you everything.En fait, si vous avez un versement initial de 20% ou plus,vous aurez déjà évité l'assurance prêt hypothécaire de la SCHL et je vous dirais que vous ne devriez pas vous servir du RAP.
In fact, if you already have a downpayment of 20% or more, you will avoid CMHC insurance, and I would argue that you probably shouldn't use the HBP.Je vous dirais dans quelques.
I would say that in a few.Test fin août et je vous dirais ce que j'en pense.
Ask me in late February and I'll say the same thing.Je vous dirais ce que je sais.
I will tell you what I know.Mais si j'étais totalement peu fiable, vous dirais-je la vérité maintenant?
But I-if I Je vous dirais la chose suivante.
Then I will say likewise.Mais, oui, je vous dirais que c'est utile.
But, yes, I would say it is useful.Je vous dirais si je le savais.
I would tell you if I knew.Je promets, je vous dirais tout ce que je sais.
I promise, I will tell you everything I know.Je vous dirais que c'est un faux.
I would tell you it's a fake.Mais je vous dirais quelque chose.
But I will let you in on something.
