Примеры использования Vous leur direz на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous leur direz.
You will tell them.Qu'est-ce que vous leur direz?
What will you tell them?Vous leur direz?
Will you tell them?Je ne crois pas que vous leur direz qui je suis.
I don't believe you will tell them who I am.Vous leur direz ça?
Will you tell them that?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Больше
Использование с наречиями
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Больше
Использование с глаголами
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Больше
Mais s'ils vous achètent, vous leur direz.
But if they pay Vous leur direz quoi?
What will you tell them?Si j'appelle la police, vous leur direz ce que j'ai fait?
If I call the police, will you tell them what I did?Vous leur direz la vérité!
You will tell them the truth!Et aux frontières,peut-être que vous leur direz comment ça se passe.
And at the borders,maybe you will tell them how you're doing.Et vous leur direz quoi?
And what will you tell them?Si vous pouviez leur parler, qu'est-ce que vous leur direz?
If Alors vous leur direz.
Then, you will tell them.Ainsi vous bénirez les fils d'Israël, vous leur direz.
(Numbers 6:23)… in this way Vous leur direz:«Partez!.
You will say to them“Get away!.Vous leur direz la vérité.
You're gonna tell them the truth.Moore:« Si vous parleriez aux lycéens de Columbine, vous leur direz quoi?.
Michael Moore:“If Vous leur direz comment ça s'est fini.
You will tell them how it ended.Quand vous leur direz, ils ne seront plus heureux.
The moment you tell them, they won't be happy anymore.
