Que Veut Dire VOUS LEUR DIREZ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• decirles
• les va a decir
• se lo dirá
• tú les dirás
• decid les
• dígales
• díganles

Exemples d'utilisation de Vous leur direz en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous leur direz vous-même.
Se lo dirá usted mismo.

C'est ce que vous leur direz?
¿Eso es lo que les va a decir?

Vous leur direz la vérité!
¡Tú les dirás la verdad!

C'est tout ce que vous leur direz.
Es todo lo que tienes que decirles.

Vous leur direz pas, hein?
Ud. No se lo dirá,¿verdad?

Pas le nez. Vous leur direz?
Yo no la quiero en la nariz.¿Se lo dirás?

Vous leur direz ça de ma part.
Pueden decirles eso por mí.

Mais s'ils vous achètent, vous leur direz.
Pero si te pagan, se lo dirás.

Vous leur direz que c'est fini.
Les dirán que no se repetirá.

Si j'appelle la police, vous leur direz ce que j'ai fait?
Si llamo a la policía,¿les dirá lo que he hecho?

Vous leur direz qu'il s'est rien passé.
Y les dirá que nunca pasó.

Tout le monde se demandera pourquoi, et vous leur direz.
Entonces todos se preguntarán por qué y tú les dirás por qué.

Vous leur direz que je n'ai rien fait!
¡Les dirás que no hice nada!

Quand vous verrez du monde, vous leur direz que je suis sous cet arbre.
Cuando encuentren a alguien díganle que estoy debajo de esta parra.

Vous leur direz que le Docteur reste.
Diles que el Doctor se queda.

Martel, vous leur direz que je suis allé téléphoner.
Martel, diles que fui a hacer unas llamadas.

Vous leur direz que je suis lø?
Más vale que les diga que estoy aquí?

Maintenant, vous leur direz que je ne suis pas le monstre qu'ils croient.
Ahora, díganles que no soy el monstruo que creen que soy.

Vous leur direz de continuer à creuser.
Tienes que decirles que sigan cavando.

Vous leur direz que Bourne est mort. Pigé?
Les dirá que Bourne ha muerto.¿Entendido?

Vous leur direz que je reviendrai dans 2 ans.
Le dirá que regresaré dentro de dos años.

Vous leur direz que ce qu'ils ont besoin de savoir.
Díganles sólo lo que necesiten saber.

Vous leur direz que c'est moi qui vous ai sauvée?
Les dirás que fui yo quien te salvé?

Vous leur direz que je vous ai obligée à me suivre.
Quiero decirles que te obligué a ayudarme.

Vous leur direz qu'elle a piscine le samedi soir.
Dígales que ahora ella va a nadar los sábados por la tarde.

Vous leur direz que leur itinéraire est compromis.
Les dirá que sus planes de viaje están comprometidos.

Vous leur direz que bientôt, je serai la generale comtesse Zago.
Les dirá que muy pronto seré la generala condesa Zago.

Et vous leur direz quoi quand ils demanderont pourquoi elle est partie?
¿Qué les vas a decir cuando te pregunten por qué se fue?.

Vous leur direz comment vous avez tué Luke d'une balle en pleine tête.
Dígales que disparó a Luke limpia y directamente a la cabeza.

Vous leur direz qu'ils devraient mettre Manolo sous résidence surveillée!
¡Dile a esos delincuentes panameños que deberían poner a Manolo en arresto domiciliario!

Comment utiliser "vous leur direz" dans une phrase en Français

« S'il vous plaît, vous leur direz ?

Et vous leur direz que je serai en retard.

Inscription Gratuite, jacquie Michel Contact, vous leur direz merci.

Vous leur direz combien vous voulez pour la terre ?

— Vous leur direz que je les aime, d’accord ?

Vous leur direz : « je n’étais pas spécialement intelligent.

Et alors vous leur direz quoi à vos vieux ?

Ma mère, vous leur direz si je reviens un jour...

Vous leur direz que Torouc Macto compte sur eux !

Vous leur direz « prenez vos surligneurs et surlignez cela ».

Comment utiliser "se lo dirá, decirles" dans une phrase en Espagnol

IR: Y no sé, pero creo que se lo dirá en su fiesta.

Si es verdad o no, no se lo dirá esta pantalla, sino su corazón.

Permítanme decirles algo sobre esas reglas.

¿Cómo hago para decirles que no?

Puedo decirles que diversión está en.

Lo señalará cada vez que pueda, y se lo dirá mirándolo a los ojos.

- Ande usted ya, eso se lo dirá ustedes a todas.

Por eso quiero decirles MUCHISIMAS GRACIAS!

Alguien se lo dirá en el transcurso de la semana que empieza.

¿A quién se lo dirá el primero en asistir al punto de concentración?