VOUS NE TENEZ PAS на Английском - Английский перевод

vous ne tenez pas
you don't hold
vous ne détenez pas
vous n'avez pas
vous ne possédez pas
vous ne tenez pas
vous ne disposez pas
you do not take
vous ne prenez pas
vous ne tenez pas
prendre
vous n'emmenez pas
vous n'avez pas
vous ne consommez pas
vous ne prenez rien
you don't keep
you don't stand
vous ne tenez pas
vous n'êtes pas
you're not holding
you don't care
vous ne vous souciez pas
tu t'en fous
tu t'en fiches
vous n'aimez pas
vous vous fichez
don't care
vous vous en fichez
vous ne vous occupez pas
vous ne vous inquiétez pas
you do not wish
vous ne souhaitez pas
vous ne voulez pas
vous ne désirez pas
vous préférez ne pas
you're not keeping
you do not hold
vous ne détenez pas
vous n'avez pas
vous ne possédez pas
vous ne tenez pas
vous ne disposez pas
you do not keep
you don't take
vous ne prenez pas
vous ne tenez pas
prendre
vous n'emmenez pas
vous n'avez pas
vous ne consommez pas
vous ne prenez rien
you do not stand
vous ne tenez pas
vous n'êtes pas

Примеры использования Vous ne tenez pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Aucune façon vous ne tenez pas.
No way you do not stand.
Vous ne tenez pas le verre sous.
Glass not being held under.
Et présentez mieux si vous ne tenez pas à le rejoindre!
If you do not wish to join him.”!
Vous ne tenez pas vos promesses.
You don't keep your promises.
Scrollez plus vite si vous ne tenez pas à les voir.
Scroll quickly if you don't want to see.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenir compte conseil a tenule conseil a tenuréunions tenuestenir à jour il faut tenir compte tout en tenant compte comité a tenule comité a tenuon tient compte
Больше
Использование с наречиями
tout en tenant compte tient également en tenant dûment tient toujours également tenir compte dûment tenutout en tenanttenir debout également tenustient aussi
Больше
Использование с глаголами
tient à remercier tient à souligner tenu de payer tenus de fournir tenus de respecter tient à rappeler tient à exprimer tenus de présenter tient à féliciter tenus de prendre
Больше
Vous ne tenez pas votre promesse?
You're not keeping your promise?
Que se passe-t-il si vous ne tenez pas votre promesse?
What happens if you don't keep your promise?
Vous ne tenez pas vos promesses.
You are not keeping your promises.
Sans assez de force, vous ne tenez pas une chance.
Without enough strength, you don't stand a chance.
Vous ne tenez pas à ce qu'il l'apprenne.
You don't want him to know.
Que se passe-t-il si vous ne tenez pas votre promesse?
What happens when you do not keep your promise?
Vous ne tenez pas à être reconnue.
You don't want to be recognized here.
L'eau coule du Vous ne tenez pas le verre sous.
Water is leaking from Glass not being held under.
Vous ne tenez pas le sentiment des épaules.
You do not hold the feeling of shoulds.
Il y a des facteurs dont vous ne tenez pas compte.
There are hidden factors that you do not take into account.
Si vous ne tenez pas compte de cet avis.
If you do not hold these views.
Quand votre saison est terminée et que vous ne tenez pas la Coupe.
Your season's over and you're not holding the Cup.
Vous ne tenez pas tellement à regarder cette personne.
You don't want to so much as look at that person.
Voici un aperçu de ce qui peut arriver si vous ne tenez pas.
Here's a look at what can happen if you don't take action.
Je vois que vous ne tenez pas à parler de cette soirée.
I gather you don't want to talk about that night.
Vous faîtes tous les ans des résolutions que vous ne tenez pas.
Every year you make resolutions that you don't keep.
Assurez-vous que vous ne tenez pas la cartouche à un angle.
Ensure that you do not hold the canister at an angle.
Ce style est autorisé aussi longtemps que vous ne tenez pas le bébé.
This fashion is Fine as long as you are not keeping the baby.
Si vous ne tenez pas à faire 20 lignes, passez votre chemin.
If you don't want to stop after 20 lines, keep going.
Metz: ce que vous risquez si vous ne tenez pas votre chien.
Rehoming: What to Do If You Can't Keep Your Dog.
Vous ne tenez pas nécessairement qu'à votre propre rôle.
You don't hold on necessarily to your individual vocal persona.
Par contre, la mission cessera rapidement si vous ne tenez pas vos engagements.
But, the mission will stop quickly if you don't keep your commitments.
Monseigneur, vous ne tenez pas vos chiens avec des saucisses.
Your Eminence, you do not hold your dogs with sausages.
Vous prétendez être bon, mais vous ne tenez pas la route.
You walk around pretending to be all soulful, but you don't take the heat.
Vous ne tenez pas rancune et n'êtes pas facilement offensé.
You don't hold grudges and you are not easily offended.
Результатов: 92, Время: 0.1846

Пословный перевод

vous ne tarderez pasvous ne terminez pas

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский