Примеры использования Vous respecter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je dois vous respecter.
I have to respect you.Vous respecter en tant qu'individu.
Respect you as an individual.Maintenant, vous respecter ça.
Now you respect it.Vous respecter? Ce n'est pas sur ma liste.
Respecting you-- it's not on the list.Ils devraient vous respecter.
They should respect you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obligation de respecterrespecter les droits
respecter les règles
respecter les exigences
respecter les principes
respecter la loi
respecter les dispositions
merci de respecterrespecter les conditions
respecter les normes
Больше
Использование с наречиями
tout en respectanttrès respectéplus respectésrespecter pleinement
toujours respectépleinement respectéségalement respecteren respectant pleinement
respecter strictement
respectez toujours
Больше
Использование с глаголами
nécessité de respectertenus de respecterimportant de respecteracceptez de respecterapprendre à respecterparties de respecterparties à respectercontinue de respecterveillez à respectercontinuer à respecter
Больше
Vous respecter, respecter les autres.
Respecting you, Les gens doivent vous respecter.
People must respect you.Tant que vous respecter certaines conditions.
Provided you follow some conditions.Tout le monde va vous respecter.
Everyone will respect you.Le cheval doit vous respecter mais ne doit pas avoir peur de vous. .
Horses should respect you but they should never be scared.Les gens doivent vous respecter.
People should respect you.Ils doivent vous respecter parce que vous les respectez. .
They should respect you because Les gens doivent vous respecter.
People have to respect you.Tant que vous respecter les conditions que je donne dans l'article, c'est ok.
As long as you meet the conditions stated in the offer you're OK.Celle qui va vous respecter.
The one who will respect you.C'est justement parce qu'il est votre mari qu'il doit vous respecter.
Since he's your husband he owes you respect.Et elle va vous respecter pour cela.
She will respect you for that.En face, il va commencer plus vous respecter.
In turn the person will start respecting you.Et elle va vous respecter pour cela.
And she'll respect you for it.De cette façon ils seront également vous respecter.
In this way they will also respect you.Cela la fera vous respecter plus.
It will make you respect them more.Be conscient que d'autres votre opinion et vous respecter.
Be aware that others value your opinion and respect you.Votre femme semble vous respecter, monsieur.
Your wife seems to respect you, sir.Si vous faites cela, le marché ne sera pas vous respecter.
If Nous insistons que vous respecter le règles et politiques detailedbelow.
We do insist that you abide by the rules and policies detailedbelow.Elle veut savoir que vous respecter.
She wants to know you respect her.C'est de vous respecter vous-même pour qui vous êtes réellement.
It is the way you respect yourself for who Tout le monde va vous respecter.
Everybody will respect you.Tant que vous respecter les conditions que je donne dans l'article, c'est ok.
As long as you follow the rules listed above in the article, I will be ok with it.Ce blog ne peut vous respecter.
This blog cannot respect you.
