Примеры использования Vous respectez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous respectez la loi..
You follow the law..Ça dit que vous respectez la loi?
It says you keep inside the law?Vous respectez les plafonds de ressources.
You meet the resource limit.Qui est que vous respectez votre équipe.
Which is that you respect your team.Vous respectez les règles du marché?
Can you comply with the market's rules?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obligation de respecterrespecter les droits
respecter les règles
respecter les exigences
respecter les principes
respecter la loi
respecter les dispositions
merci de respecterrespecter les conditions
respecter les normes
Больше
Использование с наречиями
tout en respectanttrès respectéplus respectésrespecter pleinement
toujours respectépleinement respectéségalement respecteren respectant pleinement
respecter strictement
respectez toujours
Больше
Использование с глаголами
nécessité de respectertenus de respecterimportant de respecteracceptez de respecterapprendre à respecterparties de respecterparties à respectercontinue de respecterveillez à respectercontinuer à respecter
Больше
Aucun problème si vous respectez la posologie.
No problem if you follow the dosage.Si vous respectez les règles!
If you follow the rules!Réponse assurée si vous respectez nos critères.
Answer provided if you meet our criteria.Si vous respectez ces trois règles.
If you respect these three rules.Personne ne regarde si vous respectez votre place.
No one cares whether you keep your jobs.Mais vous respectez la chasteté, vero?
But you respect chastity, true?Cela montre simplement que vous respectez votre partenaire.
It just means you value your partner.Q: Vous respectez la procédure de la Cour?
Q: You respect the court process?En attendant, si vous respectez mes décisions.
Until then, if you abide by my rulings.Vous respectez la Planète Nous recyclons.
You respect the planet We recycle.Eh bien, tant que vous respectez les règlements!
Well, as long as you adhere to the practices!Vous respectez les procédures applicables.
You follow the relevant procedures.Assurez-vous que vous respectez vos plans de repas.
Make sure that you abide by your meal plans.Vous respectez toutes les lois sur les droits d'auteur.
You observe all copyright laws.Assurez-vous que vous respectez vos plans de repas.
Make sure that you adhere to your meal plans.
