VOUS CONSTATEZ на Английском - Английский перевод

• you notice
• you see
• you find
• you discover
• you experience
• you observe
• you realize
• you note
• you detect
• you have
• you determine
• you encounter
• you realise
• you identify
• you feel
• you ascertain
• you hear
• you recognize

Примеры использования Vous constatez на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous constatez une perte.
So you have a loss.

Soyez ouvert à ce que vous constatez.
Be open to what you hear.

Lorsque vous constatez une baisse.
When you have a cut.

Êtes-vous à l'aise avec ce que vous constatez?
Are you comfortable with what you hear?

Si vous constatez une fuite de gaz.
If you find a gas leakage.

Prenez une pause si vous constatez cela.
Take a vacation if you observe this.

Vous constatez votre imbécillité.
You recognize your stupidity.

Restaurez si vous constatez des problèmes.
Rollback if you discover any issues.

Vous constatez de la buée sur la vitre.
You see steam on the window.

Condamner la baie si vous constatez ce qui suit.
Lock the bay if you observe the following.

Si vous constatez des erreurs.
If you detect errors on the disk.

Contactez-nous dès que vous constatez le dommage.
Contact us as soon as you discover damage.

Si vous constatez que votre vie a.
If you find that your life is.

Je cherche à comprendre pourquoi vous constatez ce phénomène.
Explain why you observe this phenomena.

Vous constatez des symptômes suspects.
You have suspicious symptoms.

N'oubliez pas: si vous constatez un problème, signalez-le!
Remember: if you see an issue report it!

Vous constatez que, pendant Shiv'a.
You experience that during Shiv'a.

Est-ce quelque chose que vous constatez dans la vie réelle?
Is that something that you feel in real life?

Si vous constatez une erreur ou avez.
If you find any errors or have.

Informez votre médecin si vous constatez de quelconques modifications.
Notify your doctor if you recognize any changes.

Si vous constatez une inexactitude.
If you encounter any inaccuracies.

Contactez votre vétérinaire si vous constatez quoi que ce soit d'inhabituel.
Contact your veterinarian if you notice anything unusual.

Si vous constatez une Baisse de pression.
If you see decreased pressure.

Puisque c'est maintenant que vous constatez que vous n'avez jamais connu Dieu.
Since it is now that you realize that you never knew God.

Si vous constatez des changements de votre peau.
If you notice skin changes.

Veuillez contacter votre orthoprothésiste si vous constatez une quelconque altération du manchon.
If you notice any changes, contact your medical supply company.

Vous constatez une atteinte à la sécurité.
You experience a security breach.

Droit de rectification si vous constatez que vos données sont erronées ou incomplètes;
Right of correction if you determine that your personal data are inaccurate or incomplete;

Vous constatez des bénéfices psychologiques.
You experience psychological benefits.

Observez les recommandations suivantes si vous constatez que les aliments de votre congélateur sont décongelés.
Follow the recommendations below if you discover food in your freezer has thawed.