Примеры использования Vous tiendrez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous tiendrez vos mains.
You will hold hands.Les résolutions que vous tiendrez.
Resolutions You Will Keep.Vous tiendrez vos troupes.
You shall hold your men.Je sais que vous tiendrez votre promesse.
I know that you will keep your promise.Vous tiendrez votre serment.
You will take your oath.
Люди также переводят
Et bientôt vous vous tiendrez à mes côtés.
And soon you will stand next to me.Vous tiendrez vos promesses.
You will keep your promise..Faites des projets auxquels vous vous tiendrez.
Make plans that you will stand by.Vous tiendrez vos promesses.
You will keep your promises.Si le problème persiste je vous tiendrez au courant.
If the problem persists I will let you know.Vous tiendrez vos paris.
I believe that you will hold Paris.Le huitième jour vous tiendrez une assemblée solennelle;
On the eighth day you will hold an assembly;Vous tiendrez votre promesse?.
And you will keep your promise?.En tous cas, j'espère que vous tiendrez compte de mes conseils.
Anyway, I hope you will take my advice.Vous tiendrez une ASSEMBLÉE SAINTE.
You will hold a sacred assembly.Burak Bey, vous vous tiendrez procès très bientôt.
Burak Bey, you will stand trial very soon.Vous tiendrez une ASSEMBLÉE SAINTE.
You are to hold a sacred assembly.Le premier jour, vous tiendrez une ASSEMBLÉE SAINTE.
On the first day, you are to hold a sacred assembly.Vous tiendrez votre stratégie marketing!
You will hold your marketing strategy!Le premier jour vous tiendrez une sainte assemblée.
On the first of these days you shall hold a sacred assembly.Vous tiendrez beaucoup beaucoup plus longtemps.
You will last much, much longer.En espérant que vous tiendrez compte de ces éléments.
In the hope that you will take these elements into account.Vous tiendrez note de ce que chacun dira.
You will take note of what each of them says.Nous espérons vraiment que vous tiendrez compte de notre lettre.
We hope you will take our letter in consideration.Et vous tiendrez promesse, n'est-ce pas?
You will keep the promise, right?Dans la même direction que vous tiendrez la pièce à usiner.
In the same direction that you will hold the work piece.You will stand before God.Net qui est devenu obligatoire pour vous selon cette clause 10, vous tiendrez Kinguin.
Net's determination which has become binding on You will stand in His presence.C'est pourquoi, lorsque vous verrez l'abomination de la désolation dont a parlé le prophète Daniel, concernant la destruction de Jérusalem,alors vous vous tiendrez dans le lieu saint;
When you, therefore, 
