Примеры использования Subsistera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Subsistera à long terme?
Will continue long-term?SEIGNEUR, qui subsistera?
Lord, who will survive?Nul ne subsistera devant vous;
No one shall stand before you;Mais la souffrance subsistera.
The pain will remain.Rien ne subsistera de vous.
Nothing will remain of you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problèmes subsistentdifficultés subsistentproblèmes qui subsistentdoutes subsistentquestions subsistentlacunes subsistentdifficultés qui subsistentlacunes qui subsistentdéfis subsistentrien ne subsiste
Больше
Использование с наречиями
subsistent encore
il subsiste encore
subsistent toujours
il subsiste toujours
qui subsistent encore
il subsiste toutefois
subsistent également
il subsiste néanmoins
subsistent toutefois
subsistent néanmoins
Больше
Mais la souffrance subsistera.
But the pain will remain.Rien ne subsistera de ce monde.
Nothing will remain of the world.Seigneur, Seigneur, qui subsistera?
Who, Lord, shall stand?Le doute subsistera pour toujours.
These doubts will remain forever.Il dit:« Mon avis subsistera.
HE says,‘My counsel will stand.Ce cosmos subsistera éternellement!
That cosmos will continue forever!Une polémique qui subsistera.
A controversy that will continue.Elle subsistera au test Ă tout moment.
It will stand the test at any time.Il dit:" Mon dessein subsistera.
Saying,“My purpose shall stand.Qui subsistera quand Dieu fera cela?
Who will survive when God does this?!Aussi longtemps que la terre subsistera.
As long as the earth exists.La planète subsistera, pas nous.
The planet will survive, we La publication sur Internet subsistera.
The online publication would continue.Subsistera probablement après la guerre.
This probably will continue after the war.Une chose est sûre:La Parole de Dieu subsistera!
One thing is sure:God's Word shall stand!Et qui subsistera dans le lieu de sa sainteté?
And who shall stand in God's holy place?L'Aryen indien, certes, subsistera aux Indes.
The Aryan Indian, certainly, will remain in India.Qui subsistera bien au-delà de cette sinistre esquisse.
Who will survive beyond this sinister sketch.Lecture La maison de David subsistera à jamais.
For example the house of David would continue forever.Cette maison subsistera des centaines d'années..
That house will stand for hundreds of years.Si tu prends garde aux iniquités, qui subsistera?
If you Tant que cela subsistera au sein de ce corps, alors oui.
As long as it exists in this planet, yes.Voyez, de toute façon aujourd'hui, le chien subsistera là.
Find out today though, the dog would stand there.L'humanité subsistera, mais d'une manière différente.
Humanity will continue, but in a different way.Le même danger existera tant que subsistera illusion.
The anger 
