Примеры использования Demeurent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils demeurent en Tao.
They abide in Tao.Les traditions chinoises demeurent.
Chinese traditions abide.Et ils demeurent Ses mots.
And they keep their words.Tous les sept corps demeurent là.
All the seven bodies abide there.Ils demeurent dans un coeur pur.
They dwell in a pure heart.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
canada demeurequestion demeurecomité demeuredemeure une priorité
la question demeuredemeurent en vigueur
demeurent la propriété
situation demeuredemeure un problème
gouvernement demeure
Больше
Использование с наречиями
demeure très
demeure toujours
demeure encore
demeure relativement
demeure également
demeure extrêmement
demeure profondément
demeure donc
demeure aussi
demeure fermement
Больше
Использование с глаголами
autorisés à demeurerdécide de demeurerimportant de demeurerchoisi de demeurernécessité de demeurerrisque de demeurerconsiste à demeureraccepté de demeurerconçu pour demeurerdéterminé à demeurer
Больше
Toutes les requêtes demeurent pendantes.
All motions are still pending.Ils demeurent pour le questionner.
So they keep questioning him.Tous les autres coûts demeurent identiques.
All other costs remain the same.Et ils demeurent des bâtiments Vector.
They are still Vector buildings.Son travail et son inspiration demeurent.
This work, and his inspiration, continue.Mais ils demeurent en eux-mêmes.
But they keep to themselves.Toutes les autres installations demeurent ouvertes.
All other facilities remain open.Les esprits demeurent dans cette forêt.
Spirits stay in this forest.Les crimes contre l'Humanité demeurent quotidien.
Crimes against humanity continue daily.Ils y demeurent de trois à six mois.
They live there for three to six months.Les résultats pour 2004 demeurent négatifs.
The results for 2004 were still negative.Les enfants demeurent dans leur collectivité.
Children stay in their community.Mais des problèmes et des défis majeurs demeurent.
But major problems and challenges remain.Que les joies demeurent dans ton coeur.
Let the joys dwell in your heart.Mais leurs craintes concernant l'inflation demeurent.
However, fears about inflation persist.
