Que Veut Dire DEMEURENT en Danois - Traduction En Danois

• forbliver
• fortsat
• er
• stadig
• er stadig
• bor
• holdes
• står
• forblive
• være
• forblev
• var
• holder

Exemples d'utilisation de Demeurent en Français et leurs traductions en Danois

Ils demeurent silencieux.
De er stadig tavse.

Bien sûr, les défis demeurent.
Selvfølgelig stadig udfordringer.

Mais ils demeurent esclaves.
De er stadig slaver.

La vérité sur les allégations demeurent incertaines.
Sandheden om påstandene fortsat usikre.

Les autres demeurent des invités.
De øvrige er gæster.

Toutefois, deux questions centrales demeurent ouvertes.
Men to helt centrale spørgsmål står åbne.

Chimiques demeurent les mêmes.
Kemien er stadig den samme.

Il précisait:« Toutes les options demeurent ouvertes.».
Han siger blot, at»alle muligheder står åbne«.

Les prix demeurent un mystère.
Priserne er stadig en gåde.

Les règles pour jouer demeurent mêmes.
Regler at spille forblive samme.

Les U18 demeurent invaincus!
U-18 Pigerne er stadig ubesejret!

Pour l'instant, les boutiques demeurent ouvertes.
Indtil videre holdes butikkerne åbne.

Les ventes demeurent à un haut niveau.
Salget er på et højt niveau.

Deux mois pour les personnes qui demeurent à l'étranger.
To måneder for personer, der bor i udlandet.

D'autres demeurent non convaincus.
Stadig er andre ikke overbeviste.

Les trafics de marchandises demeurent en baisse.
Importen af varer falder fortsat.

Les patients demeurent satisfaits du résultat.
Patienterne er tilfredse med resultatet.

Mais Apple ne fera pas de concessions, et de ses clients demeurent à risque.
Men Apple vil ikke rokke sig, og sine kunder være i risiko.

Sécurité demeurent déterminants.
Trygheden er stadig afgørende.

Considérant que plusieurs membres de partis d'opposition demeurent emprisonnés;
Der henviser til, at adskillige oppositionsmedlemmer holdes fængslet;

Certaines interruptions demeurent toutefois inévitables.
Nogle afbrydelser er dog uundgåelige.

Elles demeurent en vigueur pendant toute la durée de l'activation du Compte.
De forbliver i kraft for varigheden af aktivering af kontoen.

Pour tous ceux qui demeurent Sous ce toit.
De, der bor under dette tag.

Sont et demeurent la propriété exclusive du Vendeur ou de ses partenaires.
Er og forbliver sælgers eller dennes partners eksklusive ejendom.

Les stocks norvégiens demeurent en bon état.
Norske bestande forbliver i god stand.

Heureusement demeurent les classes d'enseignement supérieur.
Heldigvis forblive højere uddannelse klasser.

En même temps, le latex assure que vos mains demeurent sèches et propres.
Samtidig sikrer latexmaterialet, at dine hænder holdes tørre og rene.

Les propriétaires demeurent dans leur logement 7 ans en moyenne.
Husejere bor i gennemsnit syv år i deres hus.

La liberté d'expression et l'indépendance des médias demeurent toutefois problématiques.
Ytringsfrihed og mediernes uafhængighed er imidlertid fortsat et problem.

Alcooliques demeurent vulnérables aux mêmes caractéristiques.
Alkoholikere forblive sårbar over for de samme egenskaber.

Comment utiliser "demeurent" dans une phrase en Français

Mais 1161 enfants demeurent sans nom.

Mais les pensées demeurent très sombres.

Certains aspects demeurent pourtant sans explication.

Ces exemples spectaculaires demeurent assez rares.

Les conflits d’intérêts majeurs demeurent réservés.

Ils n'en demeurent pas moins préoccupants.

Toutefois, certains demeurent dans cette classe.

Toutes les informations recueillies demeurent confidentielles.

Mais certaines petites localités demeurent préservées.

Ces quelques minutes demeurent néanmoins attachantes.

Comment utiliser "stadig, forbliver" dans une phrase en Danois

Stadig sprød, Fjern fra brand, cool.

Skridsikre gummi pad bagpå sikrer, at mic forbliver på plads, men også reducerer vibrationer støj når i brug.

Nu har vi nemlig brugt 4.200 kroner, og den kører stadig et gammel styresystem på en ide-harddisk.

Fordi da jeg var 22 og faktisk følte mig ret voksen, blev jeg af folk, jeg ikke kendte, jo stadig set på som en teenager.

Debuten ’A Single Man’ er stadig én af de smukkeste film, der er kreeret i mange år.

Da han var 45, lignede han stadig en på 35.

Du kan dog stadig ikke foretage eller modtage opkald og sende eller modtage SMS-beskeder.

Vi skal imidlertid stadig opgradere grafikkortet for at se ordentlige forbedringer.

Husk, at vi stadig kører alt under XP med et sløvt grafikkort på 512MB.

Jeg vil have at fotografering forbliver fotografering og ikke blot digitale kompositioner.