Que Veut Dire DEBOUT en Danois - Traduction En Danois

• oppe
• stå
• op
• vågen
• opretstående
• debout
• stående
• oprejst
• vågn op
• rejs dig
• står
• stod
• vågne

Exemples d'utilisation de Debout en Français et leurs traductions en Danois

Debout, Hound!
Op, Hound!

Lentement. Debout.
Langsomt. Op.

Debout, Sam.
Rejs dig, Sam.

Sonia est debout.
Sonja er vågen.

Debout, Toni.
Rejs dig, Toni.

Je marche debout.
Jeg går oprejst.

Debout, générale.
Op, general.

Bonjour! Debout.
Godmorgen! Vågn op.

Debout, George.
Vågn op, George.

Carl! Tu es debout.
Carl. Du er oppe.

Debout, prêtre.
Rejs dig, præst.

Tu es encore debout.
Du er stadig vågen.

Debout, maintenant!
Rejs dig, nu!

Emori, il est debout.
Emori, han er oppe.

Debout, Edmund.
Rejs dig, Edmund.

Il nous tient debout.
Den holder os oprejst.

Debout sur Je onn.
Stå over J'onn.

Qu'en pense Nuit Debout?
Hvad nu, Nuit Debout?

Debout, 2 à genoux.
Stående, 2 på knæ.

Mouvement« Nuit debout».
Bevægelsen"Nuit Debout".

Tu es debout maintenant.
Du er oppe nu.

Il ne se tenait pas debout.
Han stod ikke oprejst.

Debout sur les pointes.
Op på tåspidserne.

Alors qu'est- ce Nuit Debout?
Hvad nu, Nuit Debout?

Debout, Monsieur Hawke.
Vågn op, mr. Hawke.

Je suis debout et habillée.
Jeg er oppe og klædt på.

Debout san fransisco.
Vågn op san francisco.

Tu restes debout, cow-boy.
Du bliver stående, cowboy.

Debout, noble Athelstane.
Op, ædle Athelstane.

Non? Alors debout sur le lit!
Nej? Kom så op på sengen!

Comment utiliser "debout" dans une phrase en Français

Nous sommes debout parmi les badauds.

Certains sont debout sur leur pupitre.

Commencez par debout dans une porte.

Restée debout devant Terence, elle hésite.

Marche debout une attention particulière devrait.

L'homme debout n'était guère plus frais.

Guillaume parlait bas, debout devant elle.

Debout avec les genoux légèrement pliés.

debout taille mesurée sans les oreilles.

Une danse pour tenir debout toujours.

Comment utiliser "stå, vågen, oppe" dans une phrase en Danois

Jeg skulle starte med at stå på en madras i den ene ende af rummet.

Jeg havde det skønt, var vågen på en ny måde.

Målet er at skabe en tydelig rød tråd i den service og kvalitet, Region Sjælland gerne vil stå for.

Oftest vil det være frustrerende at stå overfor billedbøger, hvor sætningerne bygger bro mellem tegningerne og dermed samler fortællingen.

Jeg håber at sygdommen vil være god mod dig, selv i de mørke tider må vi finde lyset til at holde vores humør og hverdag oppe :)Knus!

Lær at undre dig, og bliv helt vågen.

At se den vogn stå i vand til bukken og kun synet af Køge Bugt bagved vognen, glemmer jeg aldrig.

Han mener, at der er brug for nye tværfaglige teams i forlængelse af det nuværende patientombud i de enkelte regioner til at stå for opgaven.

Jeppe vågner op i baronens seng og ved ikke, om han er vågen eller blot drømmer.

Synes du det var svært at holde dig vågen og klar i hovedet om dagen?